Kanadalı Profesör Chossudovsky, küresel saldırıya karşı akıl almaz bir savaş veriyor. Geniş bilimsel birikimi ve tükenmeyen enerjisiyle, evrensel boyutlu tarihi bir davaya değişik yollarla da katkı sağlıyor. Chossudovsky'nin bu çalışmalarını bütünleyen, her biri sabırlı bir çabanın ürünü olan ve kamuoyunda geniş yankı uyandıran kitaplarından en sonuncusunu ülkemiz okurlarına sunmakla, onlara ilgi duyacakları yararlı bir hizmette bulunduğumuza inanıyoruz.
Küresel egemen güçlerin, yeryüzü halklarını kendi emelleri doğrultusunda peşlerinden sürükleyebilmeleri için her zaman bir korkutucu öğe yaratmaya gereksinimleri olmuştur. Dün bu, "komünizm öcüsü" idi. Sovyetlerin çöküşünden sonra yeni bir öcü icat etmek zor olmadı. "İslami Terör" bu gereksinime yanıt oluşturdu. Bu süreçte, 11 Eylül 2001 tarihli "Pentagon ve İkiz Kuleler" saldırıları çok önemli bir işlev gördü. Chossudovsky, elinizdeki kitabında, insanlık tarihinde yeni bir dönemin başlamasına yol açan bu saldırıların içyüzünü hiçbir tereddüde yer bırakmayacak açıklıkla ve reddedilmesi mümkün olmayan çok geniş bir belge yığınına dayanarak ortaya koymuştur.
Kitapta, "İslami Terör" adı verilen oluşumun, Afganistan'dan başlayıp Irak'ta devam eden ve sonu gelmeyecek gibi görünen askeri operasyonlara nasıl gerekçe yapıldığı anlatılmakla yetinilmemiştir. Bütün bu sürecin temelinde yatan silah, petrol ve uyuşturucu ticareti eksenindeki çıkar kavgası da kitabın konuları arasındadır.
Kitabın çevirisinin, Prof. Chossudovsky ile aralarında pek çok konuda görüş birliği olmasının verdiği heyecan ve özenle Prof. Alpaslan Işıklı tarafından yapılmış olması da kuşkusuz ona ayrı bir değer katmıştır.