Arjantinli yazar Jorge Luis Borges, bu kitapta okuru Danteden
Goetheye, Dostoyevskiden Shakespearee edebiyat tarihinde bir
yolculuğa çıkarıyor.
Elinizdeki kitap, Jorge Luis Borgesin yaşamının sonuna doğru
yayımlanan iki kitapçıktan oluşuyor. Dantevari Denemeler,
Borgesin İlahi Komedya üstüne yaptığı bir derin okuma olarak
tanımlanabilir. Edebiyatı farklı kültürlerden beslenen küçük
evrenlerin buluşması olarak gören yazar, Dantenin metninde
tespit ettiği zamana dirençli bölümleri yeniden ortaya çıkartıyor.
Shakespeare´in Belleği ise Borgesin ölümünden birkaç yıl önce,
1983te yazdığı üç öyküyü bir araya getiriyor. Borges bir kez daha,
büyük bir yaratıcılıkla yazı, edebiyat, bellek, sonsuzluk gibi konulara
yoğunlaşıyor.
Borges, yazdıklarının hem karesini alan hem de kare kökünü
çıkartan bir edebiyat yarattı.
ITALO CALVINO
Borgesi okumak, benzersiz bir şekilde aydınlatıcı ve orijinal.
ALBERTO MANGUEL

İletişim Yayınları, Murat Belge yönetiminde edebiyat
klasikleri yayımlamaya devam ediyor. İletişim Klasikleri
dizisinden çıkan kitaplar, edebiyata karşı sorumluluğu
okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor.
Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle
yayıma hazırlanırken, ana metne eşlik eden ve yetkin
isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor. Ayrıca
her kitabın başında, yazarın hayatına ve yaşadığı döneme
ışık tutan bir kronoloji bulunuyor. İletişim Klasiklerinin
içeriği eserin ilk baskı kapağı, el yazmasından örnek
sayfalar, haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor.
Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise, resim
tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor.
Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi,
güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken,
alanında referans kaynaklar sunuyor.