Türk tarihinin (Türklerin İslamiyetin Kuruluşuna kadar) bin yıllık dönemini içine alan İslam Medeniyeti dediğimiz bu büyük kültür dairesinin odağında, Türklerin bulunduğu gerçeğinden hareket eden Batılı şarkiyatçı bilim adamı Prof. Dr. W. Barthold, bu uzun tarihi dönemin ilk kaynaklarına inerek yaptığı kapsamlı araştırmasında İslam tarihinin bilinmeyen gerçeklerini bilim dünyasına sunmaktadır.

Prof. Dr. W. Barthold’un bir başvuru ve kaynak eser özelliği taşıyan bu değerli çalışması, ülkemizin dünyaca ünlü bilim adamı ve araştırmacı hocalarından Ord. Prof. Dr. M. Fuad Köprülü tarafından Türkçemize kazandırılarak okuyucu ve araştırmacıların dikkatine sunulmuştur.