Daha önceki maceralarından tanıdığımız Ece ile Arda´ya bu kez arkadaşları Özgür ve Lale´de katılmışlardır. Özgür Ece´nin, Lale de Arda´nın arkadaşıdır.Tarihe ve özellikle de İstanbul tarihine meraklı bu dört çocuk Bizans´a bir zaman yolculuğu yaparlar. Orada ilk karşılarına çıkan çocuklardan bir olan Hristo ile karşılaşırlar. Bakın ilk karşılaşmalarında neler konuşurlar?Biz neredeyiz? sorusunun karşılığında aldığı cevap Bizans olmuştur. Buna şaşıran Ece: Ne diyorsun sen arkadaş? Bizans´a mı geldik? Sen bizimle dalga geçiyorsun galiba! O se-nin dediğin yüzlerce yıl öncesinde kaldı! Bu sütunlar, yapılar, heykeller neyin nesidirler bilemem ama biz İstanbul´dayız! Tekrarlayayım istersen de iyice öğrenmiş ol! İSTANBUL´dayız!Şaşırma sırası yabancı çocuklara gelmişti şimdi. Söze bu sefer öteki karıştı: Dur bakayım! İstanbul mu dedin sen? Biz buna benzer bir şey söyleriz ama tam aynısı değil! Nasıldı o Hristo? İstinpolin! diyerek yanıtladı Hristo. Ece sevinçle ellerini çırptı:Tamam işte! Dayımız bize öğretmişti Arda hani, anımsıyor musun?
Eis ten Polin sözcükleri Şehir´e anlamına gelirmiş. Şehir dedikleri de Bizans. Bu sözcükler zamanla halk dilinde İstinpolin ve Stinpolin biçimlerine dönüşmüş. Daha sonra da İstanbul olmuş.Derman Bayladı, Ece ile Arda Efsaneler Dizisi´nin altıncıkitabında İstanbul'un Bizans dönemini efsaneleriyle birlikte anlatıyor