Renée Ballard ve Harry Bosch, masum kurbanların hakkını aramak için bir araya geliyor. Hollywood, yılın son gecesinde kaosun merkezidir. Yeni yıl geri sayımının bitimiyle havaya ateş açıldığı sırada bir oto tamircisi sokak partisinde vurulur. Gece vardiyasında görevli dedektif Renée Ballard olay yerine çağrılır. Adamın kaza kurşunuyla ölmediğini anlamak Ballard için zor olmaz. Bu cinayetin peşine düşen dedektif çok geçmeden kendini, çözüme kavuşturulamayan bir davanın içinde bulur. Üstelik bunu bir zamanlar soruşturan kişi yabancı değil Harry Bosch’ın ta kendisidir. Hollywood’daki bekâr kadınların korkulu rüyası olan Gece Yarısı Adamları da hız kesmeden saldırılarına devam eder. Ballard faillerden daima bir adım önde olmalı, hatta onların zihinlerine sızmalıdır. Aynı anda iki soluk kesen davanın ortasında kalan Ballard ve Bosch ikilisi, yine prensiplerinden ödün vermeden adalet dağıtmaya kararlıdır.