Edward Dmytryk, yirminci yüzyılın neredeyse tamamına uzanan yaşamını sinemaya adamış biri, bir öykü anlatıcısı. Ancak, Dmytryk anlatmakla yetinmemiş, aynı zamanda nasıl anlatılacağı sorusu üzerine tüm yapıtları boyunca kafa yormuş, dahası bu yorucu uğraşı gerek yaşamsal gerekse sinemasal bir ilkeye dönüştürmüş bir yönetmen- Elinizdeki kitap, işte bu uğraşın ürünü* Bu kitapta Dmytryk, kurgucu ve yönetmen olarak sahip olduğu 50 yıllık sinema deneyiminden, yaklaşık 30 yıllık akademik geçmişinden süzerek edindiği birikimi bizlerle paylaşıyor. Sohbet eden birini dinler gibi okuyacağınız bu kitapta bir filmin oluşum evrelerini bizler için özetliyor; bizzat tanığı olduğu sinema tarihinden örnekler ve anekdotlar vererek yaratıcı süreçlerin İzini sürüyor. Oyuncu, kurgucu, senarist ya da yönetmen olmanın ötesine geçerek sinemacı olmak İsteyenlerin gereksindiği kavramsal ve pratik donanımla İlgili ipuçları sağlıyor
Başlangıçta söz vardı... ve söz Tanrıydı*11 Sinemada Yönetmenlik, Oyunculuk, Kurgu; yalnızca sözü söylemekle yetinmeyip sözün kendisi olmanın peşinde koşanlar İçin vazgeçilmez bir kaynak.
Şimdilerde kabul edilen yargılardan birisi, filmin yalnızca yönetmen -auteur- tarafından yaratıldığıdır ve çok ender bazı durumlarda bu yargı doğru olabilir. Senaristlerin, kameramanların, oyuncuların ve yaratıcı katkısı olan diğer birtakım çalışanların film üzerindeki haklarını bir an İçin bir tarafa bırakırsak, filmin ortaya çıkma sürecine katkısı kolay kolay yadsınamayacak tek bir zanaatkar vardır, filmi biçimlendirme, geliştirme, hatta yeniden yaratma gücüne sahip bir gerçek sanatçı.