Bu incelemeyi anlaşılır kılmak için en baştan metafizik amacını saptamak gerekir: bu çalışma, durma felsefesine bir hazırlık niteliğindedir. Ama ilk sayfalardan itibaren görüleceği gibi, durma felsefesi her türlü durmanın felsefesi değildir. Bir filozof rahatça huzuru arayamaz. Bir filozofun, durmayı düşünceye değer kabul etmesi için metafizik kanıtlara ihtiyacı vardır; durmayı oluşun bir unsuru olarak tanımak için birçok deneye ve uzun tartışmalara ihtiyacı vardır. Dolayısıyla okuyucudan, durmanın varlığın tam kalbinde bulunduğu kanısına, onu varlığımızın en derininde, varlığımıza bağışlanmış olan oluşla içtenlikle birleşmiş halde, bilincimizin ve benliğimizin dayandığı zaman gerçekliği düzeyinin ta kendisinde hissetmemiz gerektiği kanısına hemen varmak için, aşina örneklere ve tavsiyelere pek de önem vermeyen bu kitabın yoğunluğunu affetmesini bekliyoruz.
Gaston Bachelard