Ana Sayfa (Kitap) » Kişi Bilgisi » Kişi Bilgisi Instagram Pinterest Google+ Facebook Twitter RSS - Sadece İmge Yayınları

Kişi Bilgisi Kişi Bilgisi
Facebook'da PaylaşTwitter'da Paylaş

Ahmed Arpad




Ahmed Arpad 1942 İstanbul doğumludur. Orta ve lise öğrenimini Alman ve Avusturya okullarında tamamlayan Arpad İstanbul Üniversitesi'ndeki Alman Dili Edebiyatı yüksek öğreniminin ardından 1968 yılından bu yana Almanya'da yaşamaktadır. Bu ülkede serbest gazeteci, fotoğraf sanatçısı (16 sergi) ve çevirmen olarak yaşamını sürdüren Ahmed Arpad özellikle Heinrich Böll, Gerhard Hauptmann, Hermann Hesse, Stefan Zweig, Anna Seghers, Pablo Neruda, Johannes M. Simmel, Thomas Bernhard ve Harry Mulisch'in çeşitli eserlerini dilimize kazandırmıştır. Adı geçen yazarların öykü, roman, anı ve tiyatro dallarında yazdığı ve ülkemizde sayısız baskısı yapılan eserlerinde toplumcu yan özellikle dikkati çeker. 

Ahmed Arpad 1999’da, Mercedes Benz’in uzun yıllar Yönetim Kurulu Başkanlığı'nı yapmış olan Edzard Reuter ve Stuttgart’ın Büyük Kent Belediye Başkanlarından Prof. Manfred Rommel ile Baden-Württemberg Eyaleti Yönetimi, Stuttgart Belediyesi ve Robert Bosch Vakfı’nın desteğinde Alman-Türk Forum’unu kurmuştur. Ahmed Arpad Almanya Gazeteciler Cemiyeti Deutsche Presse Verband’ın (DPV) uzun yıllardır üyesidir. 1994-1995 Abdi İpekçi Gezi Yazısı yarışması ikincilik ödülü sahibi Ahmed Arpad aynı zamanda PEN Türkiye Merkezi ve Avusturya/Salzburg Üniversitesi bünyesinde kurulu Enternasyonal Stefan Zweig Cemiyeti’ne de üyedir.



Eserleri

Alman Edebiyatı Öykü Antolojisi - Yayıma Hazırlayan (Dünya)
Alman Edebiyatı Öykü Antolojisi - Çevirmen (Dünya)
Aşk Hayatım - Çevirmen (Doğan Kitap)
Berlin-Aleksander Meydanı - Çevirmen (Sel)
Bin Beyaz Turna - Çevirmen (Doğan Kitap)
Bir İstanbul Var İdi - Yayıma Hazırlayan (Doğan Kitap)
Cinema - Çevirmen (Günizi)
Dostlarla Mektuplaşmalar - Çevirmen (Yordam)
Geleceğe Güven - Çevirmen (Everest)
Güneşten de Sıcak - Çevirmen (Altın)
Herkes Tek Başına Ölür - Çevirmen (Everest)
Kahramanlar Alanı - Çevirmen (Can)
Karanlıkta Gölgeler - Yazar (Günizi)
Kitapçı Mendel - Çevirmen (Yordam)
Mektuplaşmalar (1912-1942) - Çevirmen (Yordam)
Mektuplaşmalar 1912 - 1942 - Çevirmen (Ayrıntı)
Merhaba Umut - Çevirmen (Everest)
Papa'ya Komplo - Çevirmen (Yordam)
Sakın Bize Benzemeyin - Yazar (Günizi)
Siegfried-Kara Bir Aşk Şiiri - Çevirmen (Doğan Kitap)
Süreç - Çevirmen (Doğan Kitap)
Unutulmuş Düşler - Derleyen (Everest)
Unutulmuş Düşler - Çevirmen (Everest)
Ve Palyaçolarla Gözyaşları - Çevirmen (Everest)
Yakıcı Sır - Çevirmen (Evrensel)
Yaşadığımı İtiraf Ediyorum - Çevirmen (Evrensel)
Yaşamak Ne Güzel - Çevirmen (Everest)
Yolculuklar Üzerine - Çevirmen (Everest)
Sepet Devam
Boş

Para Birimleri
Satış Destek
Telefon (10:00 - 18:00): (312) 419 46 10 - 11    Faks: (312) 425 65 32    Adres: Konur Sok. No:17 Kızılay / Ankara
Telefon (10:00 - 18:00): (216) 348 60 58    Adres: Mühürdar cad. No:80 Kadıköy / İstanbul
E-Posta: siparis@imge.com.tr   

Bizi buradan takip edebilirsiniz:
Facebook Facebook Twitter Twitter ATOM ATOM RSS - Tüm Kitaplar RSS Kitap RSS Kitap (İmge Yayınları) RSS Kitap (İmge Yayınları) RSS - Dergi RSS Dergi RSS - Müzik RSS Müzik RSS - Film RSS Film RSS - Hobi RSS Hobi
ATOM ve RSS kanallarını takip edebilmek için bu kanalları destekleyen bir yazılıma ihtiyacınız vardır. Mozilla Firefox ve Microsoft Internet Explorer gibi modern web tarayıcı yazılımları bu kanalları desteklemektedir. Ayrıca bu kanalları destekleyen çeşitli haber okuma yazılımları da mevcuttur.


İmge Kitabevi © 2004

Ana Sayfam Yap  |  Sık Kullanılanlara Ekle

Parse Time: 0.148s