Vişne Bahçesi, tiyatro tarihinde Shakespeare’e denk bir etki yaratan Anton Çehov’un üç unutulmaz oyunundan oluşuyor. Vişne Bahçesi, tiyatro tarihinde Shakespeare’e denk bir etki yaratan Anton Çehov’un üç unutulmaz oyunundan oluşuyor. Vişne Bahçesi, Vanya Dayı ve Üç Kız Kardeş’te Çehov serfliğin kaldırılmasıyla çöken aristokrasi ile kapitalizme geçişin habercisi sosyal değişimler arasında sıkışmış bir toplumun nabzını tutan çarpıcı hikâyeleri tiyatro formuna yeni bir perspektif kazandırarak sunar. Komedi, t

Kaştanka bir süper kahraman değil. Çoban köpeği ile fino kırması, tilki suratlı, kestane renkli küçük bir köpek. Aslında Kaştanka’nın hikâyesi olduka sıradan ; her şey, onun bir gün sokakta sahibi marangoz Luka’yı kayetmesiyle başlıyor. Dönüp dolaşıp sahibini bulamayan Kaştanka’yı, sirkte gösteriler yapan bir palyaço sahiplenip evine götürüyor. Böylece, Kaştanka alışık olmadığı bir yaşam başlıyor. Üstelik yeni. Dostlar da ediniyor. Soğuğa rağmen Kaştanka sevgisi içinizi ısıtıyor. Bakalım Kaştanka’yı yeni y

“Evet, yaşamın ağırlığı altında ezilebilirsiniz, ondan nefret edebilirsiniz ama onu küçümseyemezsiniz.” Anton Çehov’un, Çarlık Rusya’sına bir tımarhanenin içinden baktığı başyapıt. Dünyayı olduğu haliyle görmek, ancak delilikle mi mümkün?

Rusya'da 19. yüzyılın ortalarında toprak köleliği kaldırılmış, burjuvazi yükselişe geçmiştir. Vişne Bahçesi ülkede değişen toplumsal, politik ve ekonomik düzenin gerçekliğiyle yüzleşemeyen aristokrat bir ailenin dokunaklı portresidir. İçinde büyük bir vişne bahçesinin bulunduğu aile çiftliğinin borçlar nedeniyle satılması söz konusudur. Çiftlik sahiplerinin çocukluk anılarıyla birlikte, vişne bahçeleri de geçmişte kalmıştır artık. Yeni düzen karşısında kararlı davranıp mülklerini ellerinde tutmaktan acizdir

Mehmet Özgül çevirisi, Sergey Yakovleviç Yelpatyevski’nin önsözü, İvan Şçeglov’un sonsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle. Çehov’un 1896-1903 arasında yazdığı öykülerden oluşan Nişanlı Kız, Rusya’nın gerek taşra gerekse kent hayatına unutulmaz karakterler ve sahnelerle eğiliyor. Karla gübrenin birbirine karıştığı çamur içindeki Rus kasabalarında ilerleyen “at arabaları”, ölgün bir fenerin aydınlattığı bir şalupa, akordeon sesiyle çınlayan meyhaneler, rüşvet alarak zenginleşen

Durum hikâyesinin kurucusu sayılan Anton Çehov’un, tiyatro edebiyatının da en önemli temsilcilerinden biri hâline gelmesi,iyi bir gözlemci olmasından ve belki de yaşadığı dönemin güçlüklerini gerçekçi bakış açısıyla yakalayabilmesinden ileri gelir.

Üç Kız Kardeş isimli oyununda aristokrasinin artık hükümranlığını yitirmeye başladığı 20 yüzyılın başlarını konu edinen Çehov, Maşa, İrina ve Olga isimli taşrada yaşayan ve zarafet dolu düşlerle Moskova’ya gitmeyi hayal eden üç kız kardeşin trajik ve hayatın gerçek dinamikleriyle temelden çelişen hikâyesini okuyucuya anlatıyor. Andrey’in ağzından taşra sıkıntısını ve Moskova hayallerini şöyle aksettirir Çehov:“Moskova'da koskoca bir restorana gidip oturduğunda kimse tanımaz görmez seni. Kendini el gibi

Rus edebiyatının kült eserlerinden biri olan Üç Yıl adlı eserinde Çehov evlilik kurumuna dair derin bir sorgulamaya girişir. Aşka dair ümitvâr bir tavrın hüküm sürdüğü novellada, hayat yolculuğunda paylaşılan acıların, sevinçlerin ve yaşantıların ilişkiler üzerindeki etkileri ve bireylerin ulaştığı güvenilir sevgiler akıcı bir dille anlatılmıştır. Genç Yuliya ve tüccar eşinin hikâyesi aynı zamanda okuyucuyu devrim öncesi Moskova sokaklarına götürmekte, döneminin psikolojik tahlilini büyük bir titizlikle

Umutsuz, amaçsız, hayal kırıklığı ile dolu hayatlara adanmış Vanya Dayı, Çehov’un 1889 yılında yazdığı bir oyundan dönüştürülmüştür. Karamsar atmosferi paylaşan atalet dolu karakterlerle bezeli bu hikâyede pişmanlık ve sıkıntılı ruh hâli anlatı boyunca mücadele edilen başat duygu durumlarıdır. Karakterler kendilerince hayat mücadelesini kaybetmiştir, fakat tüm bu canhıraş uğraşın sebebi gizini korumaktadır. Çehov, alışık olduğumuz kahramanlaştırmadan kaçarken Çarlık Rusyası’nın içerisinde bulunduğu hist

Derebeylerin çöküşe geçtiği, burjuvazinin yükselişe geçtiği dönemde, zevküsefa içerisinde yaşayan Madam Ranevskaya ve kızının, gösterişli hayatları uğruna kaybettikleri Vişne Bahçesi… Yitirilen bahçe ile birlikte ayrı düşülen çocukluk anıları… Çehov, Vişne Bahçesi isimli yapıtında dönemin dönüşümlerini kabullenememiş aristokrat bir ailenin hazin

ANTON ÇEHOV SETİ (7 KİTAP TAKIM)

Çehov’un Bozkır isimli anlatısı Ukrayna bozkırlarına uzanan bir yolculuk hikâyesidir. Küçük yaşta annesinden ayrılarak dayısıyla uzun bir yolculuğa çıkan 9 yaşındaki Yegoruşka, ilk kez kendisini yaşayan, capcanlı bir dünyanın içerisinde bulur. Genç Yegoruşka’nın gözünden Rus toplumunun farklı katmanları, toplumun 9 yaşındaki bir çocuk üzerinde bıraktığı etkilenimler, duygular, izlenimler hepsi ustaca, büyük bir gerçeklikle, âdeta ayna

Çehov’un Altıncı Koğuş isimli novellasının odak noktası İvan Dimitriç ve Doktor Andrey Yefimiç arasında geçen ve bütün anlatıyı kuşatan felsefi temelli diyaloglar, sorgulamalardır. Sorgulamaların tetikleyici karakteri İvan Dimitriç, bir taşra kasabasında kapatıldığı akıl hastanesinde kurtulamadıkları adaletsizliğe, yaşam koşullarının gün geçtikçe daha da kötü olmasına isyan ederken ve hatta bir çıkış yolu arıyorken, Doktor Andrey Yefimiç tüm bu protest tavrı görmezden gelmektedir.

Yalnız iseniz… Vakit gece veya gün battığı bir sıra ise bu hikâyeyi okumaya devam edin. Aksi takdirde şu an bırakmanız isabet olur. Hanımefendi okumuş, yazmış, anlar. İşin gerçeği şudur ki, ben de dönüp dolaştığım her yerde dilime bu günah kelimesini dolarım. Niçin günahmış, neresi günahmış, aslını astarını aramam, bilmem. İşte ben, son otuz yılımı hep günah yolunda yıktım, kaybettim, korktum. Şimdi anlıyorum ki, ağzımı açıp şaşkın şaşkın yaşamışım. Hâlbuki bir kadının ömrü ne kadar kısadır! Onun her günün

Mehmet Özgül çevirisi, Rufus W. Mathewson, JR'ın önsözü, Harold Schefski'nin sonsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle. Mutlu Son, Çehov'un olgunluk döneminin başlangıcı kabul edilen 1887 yılına ait öyküleri bir araya getiriyor. Peterburgskaya Gazeta'da 1887 yılında yayımlanan öyküleriyle Anton Çehov, mizah yazarlığından öteye geçip 19. yüzyıl realist geleneği içinde kalıcı bir statü kazanmıştır. İnsan hayatının sonraki evrelerine, orta yaş deneyimine odaklanan öykülerin çoğunlukta

Mehmet Özgül çevirisi, Rufus W. Mathewson, JR'ın önsözü, Harold Schefski'nin sonsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle. Mutlu Son, Çehov'un olgunluk döneminin başlangıcı kabul edilen 1887 yılına ait öyküleri bir araya getiriyor. Peterburgskaya Gazeta'da 1887 yılında yayımlanan öyküleriyle Anton Çehov, mizah yazarlığından öteye geçip 19. yüzyıl realist geleneği içinde kalıcı bir statü kazanmıştır. İnsan hayatının sonraki evrelerine, orta yaş deneyimine odaklanan öykülerin çoğunlukta

Modern öykü türünde bir ekol oluşturan Anton Çehov’un ilgisi, ömrünün son yıllarında, Rus hayatının sosyal sorunları üzerinde yoğunlaştı. Kapsamlı ve derin bir hikâye olan Hayatım, yazarın olgunluk döneminde kaleme aldığı en çarpıcı eserlerden biridir. Hayatım’da, taşraya hâkim olan bağnazlık ve ahmaklıktan bunalıp örümcek ağı sarmalından kendini kurtarmaya çalışan Misail Poloznev’in hikâyesi anlatılıyor. Dar kafalı bir mimarın oğlu olan Misail, hiçbir işe yaramayan bir memuriyete kapılanmaktansa hayatın

Bir minyatür insan ustasıdır Çehov. Gördüğü, duyduğu, yaşadığı hemen her ayrıntıyı kendisine has üslubuyla yüksek zekânın süzgecinden geçirerek evrenselleştirir. Çehov okumak, insan ve hayat hallerinden doyumsuz yolculuklara çıkmaktır. İşte, böyle bir hikâyedir Küçük Köpekli Kadın. Meçhuliyetin yumağından çıkarılır herkesin bildiği, sevdiği bir özneye dönüştürülür. Görülenle görülmeyenin arasında umulmadık ışık oyunları sergilenir. Sahilde küçük köpeğiyle dolaşan bir kadın. Kim olduğunu kimse bilmiyor. Ona