"Mülkiyetle erdemin bir tutulduğu ülkede hiçe, tümüyle hiçe sahip olmanın verdiği büyük, gizli ve özel Amerikan suçlu-luğu. Her reklâm panosunun ardında yatıp her insana buyruklarını ileten suçluluk; hiçbir şey edinememenin boyun büküklüğü. Ne bir Ford ne de bir ev yazılı gelecekler. Ra-dyo reklâmlarının, tramvaylara asılı panoların ve saygıde-ğer her türlü derginin sayfalarındaki reklâmların karşısında bükük boyunlar. Harbi Amerikalıların başarı merdiveninin taş basamaklarını hızla ve yardım görmeden çıkış

"Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap" arasına girmiş bir Yeraltı Klasiği Elinizde, Amerikan edebiyatının hatırı sayılır büyüklerinden, "Garibanların, iş-sizlerin, evsizlerin, kadın satıcılarının, fahişelerin, dolandırıcıların, madde bağımlılarının, ayyaşların, zırcahillerin, suçluların, kaybedenlerin, hem de suç işlerken bile kaybedenlerin dünyasını" anlatan usta yazar Nelson Algren'in, Birleşik Devletleri kökünden sarsan 1930'lardaki Büyük Buhran'da, 'Beyazlar arasında beyaz olamayan' bir delikanlını