Oscar Wilde'ın mizah duygusunu, yaratıcı gücünü ve toplumsal gerçekliğin güçlü eleştirisini mükemmel biçimde kaynaştırdığı Ciddi Olmanın Önemi, bir başyapıt olarak değerlendirilmektedir. Wilde, bu eserini ''saçmanın kusursuz mantığı''yla kaleme almıştır. Hikayedeki entrikanın kendisi bile saçmadır ve birinci perdenin sonunda, saçmalık açık ifadesini bulur. Viktorya İngiltere'sinin toplumsal iki-yüzlülüğü, geleneksel toplumda bürünülen maskeler; aristokrat sınıfın ahlak anlayışı ve görenekleri, sahte kimlikl

Namık Kemal, sadece tiyatro oyunları kaleme alan birisi değil, aynı zamanda tiyatronun tarihi, gelişimi, estetiği, toplum üzerindeki etkisi gibi konularda da fikirlerini ortaya koymuş önemli bir isimdir. Toplumun siyasi, ekonomik, edebî, kültürel pek çok alanda değişmesi gerektiğini savunan Namık Kemal, oyunlarında vatanperverlik, kahramanlık, İslam birliği, devlet yönetimi, özgürlük düşüncesi, ahlak anlayışı gibi konulardaki fikirlerini ortaya koyarak yaşadığı toplumun gelişmesine ve ilerlemesine katkıda b

Afrika'nın çatışmalarla kuşatılmış topraklarında ayakta kalmayı başarmış bir fabrika, savaştan galip çıkmış iki eli kanlı soytarı, şimdiyi yok edenlerin gelecek düşleri, barış, refah ve demokrasi vaatleri: Bira Fabrikası. Cellâtla kurbanının, sanatçıyla ilham perisinin, öfkeyle sessizliğin yüzleşmesi. Gösteri toplumunun arzularına seslenen baş döndürücü bir şiddet gösterisi. Deliliğe, kışkırtmaya direnen bir suskunluk: Big Shoot. Arızalanan bir asansörün sonsuzluğunda mahsur kalan bir adam ve bir kadı

Hiç tanımadığı babasının ölüm haberini alan Wilfrid, ona doğduğu, aşkı tanıdığı, mutlu olduğu topraklarda bir mezar yeri bulmaya karar verir. Böylece babayla oğlun, savaşın tüm acımasızlığıyla hüküm sürdüğü topraklara doğru yolculuğu başlar. Mezarlıkların dolu, acıların taze olduğu bu topraklarda boş bir mezar yeri arayan Wilfrid, kendisi gibi yetim kalmış, yaşama dönmeye çalışan gençlerle karşılaşacak, gerçekle düşün iç içe geçtiği bu yolculuk, bir kimlik arayışına dönüşecektir. Günümüz Batı tiyatros

"Senin bedenine âşığım, Yahya! Bedenin tırpancıların hiç biçmediği bir zambak tarlası kadar beyaz. Bedenin Judaea'nın dağlarında yatan ve vadilere dökülen karlar gibi beyaz. Arap Kraliçesi'nin bahçesindeki güller bile senin bedenin kadar beyaz değildir. Ne Arap Kraliçesi'nin bahçesinin gülleri ne de Arap Kraliçesi'nin baharat bahçesi; ne yaprakların üstünde parlayan gün ışığının ayakları ne de denizin gönlünde yatan ayın yüreği; dünyada senin bedenin kadar beyaz başka hiçbir şey yoktur. Bedenine dokunmama i

XIX. yüzyılın ortalarına doğru Almanya... Silezya'da çuhalar ayaklanıyor. Yoksulluğa karşı bir savaş, bir direniş, bir özsavunma. Alman natüralizminin bir başyapıtı. Yazarına Nobel Edebiyat Ödülü´nü kazandıran bir oyun. Polisin yasakladığı, Prusya Parlementosu'nun günlerce tartıştığı bir olay eser. Almanya 1848 Mart Devrimi öncesini yaşıyor. Vahşi kapitalizm. Liberalleşmeyle ve zanaatçılıktan sanayileşmeye geçişle işleri elinden alınan dokumacılar sefaletin kucağına itiliyor. İşveren, devlet ve kilise i

Seyirci, Lorca'nın kendi ifadesiyle "tiyatro seyircisi için tahammülü imkânsız" bir oyundur. 1933 yılında verdiği bir röportajda "Bu oyun sahnelemek için değil, bu oyun yuhalanacak bir şiir" der. Oyunu seyircinin yüzüne tuttuğu bir aynaya benzetir. Seyirci bu yüzleşmeyi kaldıramaz çünkü Lorca'ya göre herkesin içinde bir "oyun" vardır ve genellikle bu oyun utanç verici olduğundan seyirci öfkeye kapılıp oyunu durduracaktır. "Tiyatro hep kapalı, rutubetli yerlerin içinden çıkar. Gerçek tiyatro hep geçip gid

Sahnelenmesiyle birlikte ticari tiyatronun kıyılarına güzellik bayrağı diken Arzu Tramvayı, Williams'ın tüm eserleri arasında tragedyaya en çok yaklaşandır ve karanlık sonunda trajedi dinmez." - Arthur Miller "Coşkulu ve şiirsel ve insani ve yürek parçalayıcı ve unutulmaz ve eğlenceli..." - Francis Ford Coppola 20. yüzyıl Amerikan tiyatro metinleri arasında, ilk oynandığı zamanki gücünü ve etkisini sürdü-rebilmiş oyunların sayısı çok azdır; Arzu Tramvayı bu oyunlardan biridir. Solup gitmekte olan ça

Çağdaş Batı tiyatrosunun en güçlü seslerinden, Bernard-Marie Koltès'in kaleminden, yazımının üzerinden çok uzun zaman geçmemiş olmasına rağmen şimdiden bir klasiğe dönüşmüş, metinsel şiddeti ve şiirselliğiyle dramatik edebiyata yeni bir yön çizmiş, etkileyici bir eser: Pamuk Tarlalarının Issızlığında. Nesnesi belli olmayan bir alışverişin iki tarafı, alıcı ve satıcı arasında, gecenin ve sokağın vahşi dünyasında, bir bakışlık sürede, kısacık bir anda gerçekleşen bir arzu alışverişinin, bir insanlı

"Kaspar, çeviri açısından rastlanabilecek en çetin ceviz metinlerden biri. Elinizdeki Türkçe metin, titiz bir çalışmanın ürünü olduğunu hemen belli ediyor. Özellikle tümce parçalanmalarının işlendiği bölümler buluşlardan yana oldukça zengin." - Ahmet Cemal Kaspar yayınlandığında, edebiyat ve tiyatro çevrelerince "bir deha ürünü" olarak nitelendirilmişti. Bireyin yaşamak durumunda kaldığı gerçekliği, o güne kadar görülmemiş, keşfedilmemiş ve yazılmamış biçimde sahneye aktarıyordu çünkü. Sarsıcı, dehşete dü

Sadece İspanyol edebiyatının değil, çağının en büyük şair ve oyun yazarı olarak kabul edilen Lorca'nın ilk oyunu Kelebeğin Kötü Büyüsü ilk kez Türkçede. Lorca'nın 1919'da yazdığı, ilk defa 1920'de sahnelenen Kelebeğin Kötü Büyüsü farklı sanat formlarını kucaklayan bir tiyatro metni. Oyunda, Lorca'nın şairliği ve oyun yazarlığıyla birlikte, resim sanatına duyduğu büyük tutkunun izleri de gizli. Müzikle yaşadığı büyük aşkın izleri de. Kelebeğin Kötü Büyüsü'nde şafak var, gün ışığı var, ağır ağır i

"İnsanlık kendini geliştirerek ilerliyor. Eskiden akıl erdiremediği bazı kavramlara gittikçe yaklaşıyor, aydınlanıyor. İşte bu nedenle çalışmamız, tüm gücümüzle çalışarak gerçeği arayanlara yardımcı olmamız gerekir. Bugün Rusya´da çok az kişi çalışıyor. Tanıdığım okumuş kişilerin büyük bir çoğunluğu hiç bir araştırma yapmıyor. Henüz çalışmaya, işe yatkın değiller. Kendilerini "entelektüel" olarak adlandırırlar, hizmetçilerine "sen" diye hitap ederler, kölelerine hayvan muamelesi yaparlar. Ne yeni bir şey öğ

Oscar Wilde'ın 1892'de yazdığı Lady Windermere'in Yelpazesi, yazarın Ciddi Olmanın Önemi ve İdeal Bir Koca'yı da içeren büyük beğeni kazanan toplumsal komediler dizisinin ilk kitabıdır. Oyun, İngiliz yüksek sosyetesinin "göstermelik" dünyasını konu edinir. Lord Windermere, Lady Windmere ve onun yıllar önce öldüğünü sandığı annesi Bayan Erlynne arasında geçen bu santaj, aldatma ve intikam hikâyesi, beklenmedik bir şekilde, Bayan Erlynne'in hayatında ilk kez, bir annenin hissedebileceği duygularla tanışmasıyl

İlk kez 1901 yılında Moskova Sanat Tiyatrosu'nda sahnelenen Üç Kız Kardeş, Çehov'un en hareketli, buna rağmen en ince nüanslarda en derin psikolojik yorumları yansıtan eseridir. Çehov, oyununun baş kahramanı olan üç kız kardeşin umutlarını, evliliklerini, özlemlerini, hayal kırıklıklarını yazdığı diyaloglara yansıtırken, Rusya'nın ayrıcalıklı, kültürlü ve romantik sınıfının modern dünya karşısında nasıl bocaladığını, bu yabancı dünyanın içinde hayatı anlamlandırma çabasını büyük bir ustalıkla okura ve izley

Üç bölümlük VI. Henry oyunları, William Shakespeare'in, çoğunluğunu oyun yazarlığına başladığı 1590´ların başında yazdığı ''Tarih Oyunları'' grubuna aittir. Oyunlar, adını Kral VI. Henry'den almıştır; ancak kahramanın VI. Henry olduğunu söylemek oldukça zordur. Shakespeare, çoğunlukla İngiltere tarihine sadık kalarak yazdığı bu oyunlarda İngiltere ve İngiliz halkının ''Güller Savaşı'' denilen ve yaklaşık yüz yıl süren bir iç savaşın en şiddetlendiği dönemde çektiği acıları, yalın, abartısız, canlı ve gerçek

Kalidasa Hindistan'ın Shakespeare'idir. Aslında Shakespeare İngiltere'nin Kalidasa'sıdır demek daha doğru olur. MÖ 4. yüzyılda yaşadığı düşünülen bu büyük şair ve yazarın birçok güzel eserinin arasında Şakuntala'nın yeri bambaşkadır. Bu Hint dramında aşk, bütün boyutlarıyla son derece incelikli bir anlatımla betimlenmektedir. Öyle ki, çağlar boyunca bu eseri okuyan birçok büyük şair ve yazar hayranlıklarını gizleyememiştir. Bunlardan biri olan Goethe, Şakuntala için şunları söylemiştir: "İlkbaharın çiçekle

"Yaşayacağız, Vanya Dayı. Önümüzde ne uzun günler, ne uzun geceler var daha. Kaderin bize layık gördüğü tüm güçlüklere sabırla göğüs gereceğiz. Şimdi olduğu gibi yaşlılığımızda da durup dinlenmeden çalışacağız. Günü, saati gelince de ölüme boyun eğeceğiz. İşte ancak orada, mezarlarımızda, nice acı çektiğimizi, nice gözyaşı döktüğümüzü, nasıl zor bir yaşamımız olduğunu bir bir anlatacağız. Tanrı işte o zaman bize acıyacak."

Kadının kendi bedenine, düşüncelerine, mülküne, eğitimine ve mesleğine sahip olma hakkını savunan Minna Canth (1844-1897), Finlandiya'nın en ileri gelen yazarlarından olduğu gibi, oyun yazarlığı konusunda da önemli bir yer kazanmış ilk kadındır. Canth'ın akıcı bir dille yazdığı iki oyun ve bir hikâyesinden oluşan bu derlemede yer alan farklı kadınlar, kadın olmanın bilincine vardıklarında, kendilerine biçilen rollerden sıyrılıp, çatışmaya düşen kadınların acı veren portrelerini çizmektedirler. Bir yüzyı