Jeremy Bentham 15 Şubat 1748 ile 6 Haziran 1832 tarihleri arasında yaşamış İngiliz hukukçu ve hukuk felsefecisidir. Bentham, doğal hukukçu yaklaşımın oldukça güçten düştüğü bir ortamda bizde faydacılık olarak adlandırılan utilitarist yaklaşımın kurucusu ve sahibi olmuştur.Çeviriye konu olan eser Traites de legislation civile et penale, başlığıyla üç cilt olarak yayınlanmış eserin ilk cildinin başındaki 1-152 sayfalarda yer alan genel kısmıdır. Bu kısım daha geniş olan eserin kurucu bölümüdür; nitekim Bentha

Birlikte yaşamak zorunda olduğunu anlayan insan, bu birlikteliğin hukukunu inşa etmek durumunda kalıyor. Medeni toplumlarda hayatın görünümleri farklılaştıkça hukukun alanı da genişliyor. Burada insanların birlikte yaşamasını mümkün kılan hukuk, başka çıkarlarını da koruyacak şekilde özelleşebiliyor. Bir taraftan birey için en faydalı ortamı temin eden, diğer taraftan, bireylerin meydana getirdiği topluluğun çıkarını düşünen ve onun ilerlemesini gözeten hukuk. İşte burada, bireyin bireysel hakları da, topl

Küresel kapitalizm yeni teknolojilerin, özellikle de iletişim teknolojilerini kullanarak toplumsal denetimi sağlanmaktadır. "Gözün iktidarı" küreselleşmekte ve toplumsal özgürlükleri yok ederek, baskıcı gözetim toplumunu yerel iktidarların yardımıyla yeniden-biçimlendirmektedir. Küresel panoptikon, yeni emperyal iktidarın "yeni-dünya düzeni"dir. Toplumlar, küreselleşme süreci ile birlikte, "gözün iktidarı" tarafından teslim alınmıştır, başka bir deyişle herkes "gözaltına" alınmıştır. Küresel iktidarın tekno