Yarın, şu evim dediğim şeye sahip olacağım nihayet, büyük bir şehrin yoksul bir semtinde. Yoksul bir semt, zira insan yoktan nasıl zengin olur, dışarlıklıyken, hiç yeri yurdu olmamışken, zengin olmayı da istememişken? Bir adam köpeğine son kez sarılırken heykele dönüşüyor. Bir kadın, kocasının uyurken tam da yerdeki baltanın üzerine düşüp ölmesine anlam veremiyor. Bir çocuk, doğar doğmaz onu terk eden ebeveyninden mektup bekleyerek her gün iki kez posta kutusunu kontrol ediyor. Bir başkası, çocukluğunun b

Şifreli yazılarımı tuttuğum hatıra defterimi ve ilk şiirlerimi Macaristan’da bıraktım. Erkek kardeşlerimi, annemi babamı, haber bile vermeden, bir veda bile etmeden geride bıraktım. Ama hepsinden de önemlisi o gün, 1956’nın o Kasım sonu, bir halka olan aidiyetimi kesin olarak kaybettim. Macaristan’daki ilk mutlu yıllar, savaş sonrası yoksulluk, yatılı okul dönemi, “çocukluğun gümüş ipliği”nin kopuşu, Stalin’in ölümü, sürgün, Lozan yılları, yeni bir ülke, anadil ve düşman dil... Ágota Kristóf bebeği ve kocas

Galaksinin Batı Sarmal Kolu'nun bir ucunda, haritası bile çıkarılmamış ücra bir köşesinde, gözlerden uzak, küçük ve sarı bir güneş vardır. Bu güneşin yörüngesinde, tamamıyla önemsiz ve mavi-yeşil renkli, küçük bir gezegen döner. Gezegenin maymun soyundan gelen canlıları öyle ilkeldir ki dijital kol saatinin hâlâ çok etkileyici bir buluş olduğunu düşünürler. Bu gezegenin şöyle bir sorunu vardı: Üzerinde yaşayan halkın büyük bölümü çoğu zaman mutsuzdu. Bu sorun için pek çok çözüm önerilmişti, ama bunların ço

Serseriliğe başladın, rotan her yer ve hiçbir yer. İblis Aşık'la Faust’tan ödünç aldığın bir anlaşmaya çoktan imza attın. Seni uyardı, sonra da bir çift kırmızı topuklu ayakkabı hediye etti. Artık nereye istersen gidebilirsin. Peki, yuvan neresi? New York'a hayallerini kovalamaya mı gideceksin? Berlin'e mi yoksa Amsterdam'a mı? Lima ve Tijuana da seni bekliyor. Yoksa hiçbir durakta mola vermeyecek o trene mi bineceksin? Bir turist ya da göçmen, kutsal bir anne ya da bir seri katil, hepsi olabilirsin. Daha

Boğaziçi’ni İzlerken Şiirine Yeni Kelimelerle Sarılmış Bir Şair Nina Faber. İstanbul Seyahatinden Oslo’ya Dönüp Yeni Şiir Kitabını Çıkarıyor Ama Olaylar Beklediği Gibi İlerlemiyor. Şiirlerinin Aksı Gibi, Önce Dağılıyor, Azalıyor, Yankılarla Çoğalıp Sonra Bir Doruk Noktasında Uçuşa Geçiyor. Coşkulu Bir Erlend Loe Karakteri O.Eserleri Pek Çok Ülkede Yayımlanan Norveçli Yazar Erlend Loe, 2013’te Kaleme Aldığı Mal Sayımı’nda Son Derece Akıcı Üslubuyla Bir Yürek Çarpıntısına, Bir Yaşlı Şaire Dünyada Bir Nefeslik

Her ailenin kendi mitolojisi vardır, ancak bu ailede mitlerin hiçbiri birbiriyle uyuşmuyor. Claudia'nın annesi, babasıyla onu köprüden atlamaktan alıkoyduğunda tanıştığını söylüyor. Babası ise annesini bir hırsızlık girişiminden kurtardığında tanıştıklarını söylüyor. Her iki ebeveyn de sağır ama daha farklı olamazlardı; kimin kurtarılmaya ihtiyacı olduğu bir yana, nasıl tanıştıkları konusunda bile anlaşamıyorlar. İşitme engelli olup işaret dilini kullanmayı reddeden bir anne babanın çocuğu olarak doğan ve h

Yarım Hayat’ta pek ilginç bir karakterin, alt-kastlara mensup bir anne ve yaşamla kavgalı bir babanın çocuğu olarak dünyaya gelen Willie Chandran’ın hikâyesini okuruz. Saflığa kapılan ve bir arayışa giren Willie, hem dünyaya raptedilmek hem de dünyadan fırlatılmak istemektedir. Söz konusu arayış ve yolculuk, yarım hayatların yazarı Naipaul’un elinde bambaşka bir şeye dönüşüyor. “Bir başyapıt.” –Los Angeles Times Book Review “[Naipaul’un] her yazdığı gibi bu kitap da uykularımızı kaçırıyor…” –Micha

Eserlerinde yarattığı eşsiz psikolojik derinliklerle tanıdığımız Stefan Zweig’ın içinde yaşadığı çalkantılı ruh halini de satır aralarına gizlediği bir başyapıt… Kibir, vicdan azabı ve saplantı… Öldürücü bir delilik… “Şimdiye kadar size her şeyi açıkça anlatabildim... Belki de bu durum o ana kadar kendi kendimi anlayabilmiş olmamdan kaynaklanıyordu… Çünkü hekim olarak kendi durumuma daima bir teşhis koyabiliyordum. Ama o andan itibaren hummaya yakalanır gibi oldum… Kontrolümü kaybettim… Yani yaptığ

Yapboz meraklısı milyarder Percival Bartlebooth, Serge Valène’den on sene boyunca resim dersi alır, ardından yirmi yılda dünyayı gezip farklı yerlerde suluboya tablolar yapar. Aynı binada yaşayan ortağı Gaspard Wincker’e bu tabloları yapboza dönüştürmesi için yollayan Bartlebooth, yaşamının son yirmi senesini bu yapbozları çözmeye ve ardından da resmedildikleri yerlere gönderip yok edilmelerine adar... Alt başlığı “Romanlar” olan Yaşam Kullanma Kılavuzu, yapboz sanatına adanmış bir başyapıt olmanın dışında

“Her açıdan olağanüstü... Shepard bu derlemesiyle en saf haliyle bir hikâye anlatıcısına dönüşüyor.” The New York Times Book Review Modern Amerikan edebiyatının önde gelen isimlerinden Sam Shepard, Büyük Cennet Düşü’nde yer alan on yedi öyküde bize gerçekle hayalin birbirine karıştığı, kimi zaman ayırt edilemez hale geldiği manzaralar sunuyor: Evini terk eden bir adam, yolun ortasında yaralı bir şahinle karşılaşan kadın, verdiği partide misafirlerden birine silah doğrultan bir başkası. Zalimlikle uy

AŞK ÇAT KAPI GELİR, BİR BAKMIŞSIN EZBERLERİN BOZULMUŞ! Nora Hamilton, mutlu sonla biten aşk senaryoları yazıp televizyon kanallarına satan bir senaristtir. Kocası onu ve iki çocuğunu terk ettiğinde, karanlık hislerini kelimelere dökerek kendi hayatının senaryosunu yazar. Senaryo beyazperde için seçilir ve eski kocasını da “Yaşayan En Seksi Erkek” seçilen ünlü oyuncu Leo Vance oynar. Film, bahçesindeki Çay Evi’nde çekilecektir; yani senaryolarını yazdığı, evliliğinin bitmesinde rol oynayan sığınağında. Ç

“Ama o ağaçların altından insanları çıkarınca geriye nasıl ürkütücü, nasıl korkutucu bir manzara kalıyor bir bilseniz!” Ango Sakaguçi, İkinci Dünya Savaşı sonrası Japonya’sının ruh hâlini ve ülkedeki kimlik bunalımını en iyi yansıtan yazarlardan biri. Osamu Dazai ve Sakunosuke Oda’yla birlikte edebiyatın serseri tarafını temsil eden Buraiha edebiyat topluluğunun en önemli isimlerinden olan Sakaguçi, Kiraz Çiçeklerinin Altında’da korku, travma ve ölümle yüklü iki uzun öykü anlatıyor. Kitaba adını veren ilk

Daha güzel, daha zengin, daha güçlü – göz kamaştırıcı Seul’de sadece mükemmel olanlar yükseliyor. Kusursuz yüzüyle Kyuri, her gece seçkin localarda güçlü işadamlarını eğlendiriyor. Gelecek vadeden bir sanatçı olan Miho, istemeden de olsa kendisini süper zengin seçkinler arasında buluyor. Ergenliğinden beri dilsiz olan Ara, K-pop dünyasının ışıltısına saklanmaya çalışıyor. Yeni evli Wonna, baskılar ve beklentilerle dolu hayatından bir çıkış yolu arıyor. Bu dört genç kadın, Gangnam’ın parlak cephelerinin ardı

Açıklama: Kendimi sizin güzel yaratılarınıza kaptırdığımda, birer edebi eser görünümünde olmalarına karşın, eseri oluşturan koşulların, ilgi ve sonuçların, kendiminkilerle aynı olduğu inancına kapıldım. Determinizm ve şüpheciliğiniz (insanların pesimizm olarak adlandırdığı), bilinçdışının gerçeklerine ve insanoğlunun içgüdülerine duyduğunuz ilgi, kültürel uzlaşımcı gelenekleri sarsmanız, sevmek ve ölmek kutupları üzerine yoğunlaşmanız, bunların hepsi çok tanıdık eylemler olarak beni derinden etkiledi. […] B

Çarpıcı, ölümcül fakat bunu saklayacak kadar akıllı bir adam olan CHRISTIAN HARPER, aslında mükemmel takım elbiselerle centilmen suretine bürünen bir canavardı. Hayatında ahlaka ve aşka yer yoktu. Ancak alt katında yaşayan kadına karşı hissettiği tuhaf çekimi inkâr edemiyordu. O, en karanlık arzularının odağıydı. Çözemediği tek bilmeceydi. Ve Stella’ya yaklaşma fırsatı doğduğunda, Christian ona reddedemeyeceği bir teklif yaparak kendi kurallarını çiğnemek zorunda kalmıştı. Her canavarın bir zayıflığı vardı.

Jacob’ın Odası, Virginia Woolf’un yazarlık hayatında geleneksel anlatıdan modernist deneysel anlatıya geçişi simgeleyen bir kilometre taşı. Edward Çağı İngilteresi’nde başlayan Jacob’ın Odası, Jacob Flanders’ın gençlikten yetişkinliğe geçen deneyimlerini çoğunlukla hayatına giren kadınların gözünden ve dolaylı bir anlatımla betimler. Jacob’ın Cornwall’dan Londra’ya, İtalya’dan Yunanistan’a dek uzanan serüveni karakterlerin zihinlerindeki izlenimler, düşünceler ve tesadüflerin akışıyla anlatılırken gelenek

Deniz Feneri, Virginia Woolf’un geçmişin bellekte bıraktığı kalıcı izleri eşine az rastlanır bir yoğunlukla sergileyen en başarılı romanlarından biri. Virginia Woolf’un çocukluğunda ailesiyle beraber St. Ives- Cornwall’da yaptığı tatillere dair anılarından izler ve aile fertlerine dair benzerlikler taşıdığı için otobiyografik bir boyutu da olan Deniz Feneri, ismini sekiz çocuklu ailenin en küçük ferdi James’in bir deniz fenerini ziyaret etme isteğinden alır. Ramsay ailesinin huzurlu günleri savaşta ölen ço

Birçok okuru tarafından Virginia Woolf’un başyapıtı olarak kabul edilen Dalgalar, modernist edebiyatın en yoğun ve şiirsel romanlarından biri. Bir grup arkadaşın hayatlarını çocukluk dönemlerinden orta yaşlarına dek anlatan Dalgalar’da karakterlerin kendileri ve birbirlerine dair düşünceleri ritmik bir tekrara dayalı söz öbekleri, yoğun imgeler ve şiiri çağrıştıran dolaylı bir anlatımla aktarılır. Dalgaların vurduğu bir sahilde gündoğumu ve batımının döngüsel seyrine göre düzenlenmiş bölümler içeren D

“Elinizdeki kitap uzay yolculuğuna ve Yuri Gagarin’in olağanüstü hikâyesine hayat katıyor… Muhteşem ve tümüyle yetkin bir anlatıma sahip, roman gibi okunan bir tarih.” Anne Applebaum “Nefes nefese bir hikâye… Gagarin ve Vostok görevleri üstüne bu denli ustaca anlatılan ilk çalışma… Yüksek çözünürlüklü bir tarih: Gerilimli, heyecanlı ve çok iyi araştırılmış.” Sunday Times

Dimitriyev ailesinin en değerli tablolarından biri kayıp! Dimitri ve Tatyana çifti, bu önemli aile yadigârını bulması için olağanüstü-sorun çözücü Cafer Black’e başvuruyor. Van ve İskoç kırması, kılık değiştirme ustası, Batman tutkunu ve kahve düşkünü Cafer Black için bu iş ‘kedi’ oyuncağı! Usta bir yazılımcı, yılmaz bir çevreci olan ortağı Lüfer Lütfü’nün de ‘doğa dostu’ yardımlarıyla Cafer, Türkiye’den Kazakistan’a, Çin’den Rusya’ya uzanan matrak bir maceraya, soluksuz bir kovalamacaya atılıyor! Yazar, ak