"Sahi, kimdim ben? Bir asinin ve hainin mi karısıydım, yoksa özgürlük savaşçısı bir kahramanın mı? Bir muhalifin mi annesiydim, yoksa özgürlük âşığı bir savaşçının fedakâr velisi mi? İnsanlar beni kaç kez zirveye çıkarıp, sonra da kafa üstü yere çakılmama sebep olmuşlardı? Oysa ben ikisini de hak etmemiştim. Beni kendi yeteneklerim veya meziyetlerim sayesinde yükseltmedikleri gibi, aşağıya çekmelerinin nedeni de kendi hatalarım değildi." İranlı yazar Perinuş Sanie, 1979 Devrimine ve İslam Cumhuriyeti'nin k

1878 yılında yayımlanan Bir Aşk Sayfası, Emile Zola'nın yirmi iki yılda tamamladığı "Rougon ve Macquart Aileleri: İkinci İmparatorluk Döneminde Bir Ailenin Doğal ve Toplumsal Tarihi" adlı yirmi kitaplık dizinin sekizinci kitabıdır. Dizinin en çok gürültü koparan iki romanı Meyhane ile Nana'nın arasında yayımlanan Bir Aşk Sayfası, bu iki fırtınalı romanın ortasında sakin bir durak, bir soluklanma gibidir. Roman, Paris'in eteğinde bir mahallede hasta kızıyla birlikte yaşayan dul Hélène Grandjean ile komşusu

1849 baharı; Almanya'nın Baden eyaleti. Liberal, sosyalist ve milliyetçi fikirlerin bir arada olduğu, canlanan ekonomi ve ticaretin krallığın sınırlarını ve kanunlarını zorladığı bir devir. En temel haklarından yoksun bırakılmış, yoksullukla yüz yüze bir halk... Bir devrim için en uygun ortam... Ve bu ortamda patlayan devrim. Stefan Heym, türünün en önemli örneklerinden biri olan bu tarihî romanda Mayıs 1849'da patlayan Baden Devrimi'nde rol almış gerçek kişileri kurgu karakterlerle bir araya getiriyor. De

Nobel ödüllü Guatemalalı yazar Miguel Angel Asturias, entelektüel üretimine, Orta ve Güney Amerika'daki dinleri, yerel inanışları, mitolojiyi, folklorik dansları vb. inceleyerek başlayan bir yerel kültür araştırmacısı aynı zamanda. İlk edebî ürünlerini, bu akademik araştırmalarını edebiyat diliyle harmanlayarak veriyor ve bu alanda giderek ustalaşarak kıtanın ünlü "büyülü gerçekçilik" akımının da kurucularından biri oluyor. Asturias'ın 1950-60 yılları arasında kaleme aldığı, "Muz trilojisi" olarak da biline

Vahşetin Çağrısı, yazarı Jack London'ı çok genç yaşta edebiyat dünyasının zirvesine taşıyan bir serüven romanı; bir köpeğin ana karakter olarak işlendiği küçük bir başyapıt. Konforlu hayatından koparılıp, altın arayıcıları tarafından kızak köpeği olarak köleleştirilen Buck'ın hikâyesi, bugüne dek her kuşaktan okurun sevgi ve hayranlığını kazandı. Jack London'ın bakış açısı, evcil bir köpeği insanileştirmeden, onu yabanıl kalan doğasıyla da resmettiği için özgün. Okurlarını serüvene dahil etme yeteneği ise b

Savaş ve Barış, yazıldıktan kısa bir süre sonra neredeyse tüm dünya dillerine çevrilen, aradan geçen yüz elli yılda evrensel edebiyatın başyapıtı hâline gelen dev bir eser... Bir roman değildir, tarihsel bir anlatı değil, belgesel değil, felsefe kitabı değil, Rus toplumunu anlatan sosyolojik bir inceleme değil, bir dönem romanı, savaş ya da aşk romanı değildir. Çünkü bunların hepsidir Savaş ve Barış. Tolstoy, edebî türlerin sınırlarını aşarak var ettiği bu büyük yapıtla, edebî değerinden, anlatım zenginliği

Savaş ve Barış, yazıldıktan kısa bir süre sonra neredeyse tüm dünya dillerine çevrilen, aradan geçen yüz elli yılda evrensel edebiyatın başyapıtı hâline gelen dev bir eser... Bir roman değildir, tarihsel bir anlatı değil, belgesel değil, felsefe kitabı değil, Rus toplumunu anlatan sosyolojik bir inceleme değil, bir dönem romanı, savaş ya da aşk romanı değildir. Çünkü bunların hepsidir Savaş ve Barış. Tolstoy, edebî türlerin sınırlarını aşarak var ettiği bu büyük yapıtla, edebî değerinden, anlatım zenginliği

Yirmi yaşındaki Joe Fleming hayatını işçilik yaparak kazanan, arada para ödüllü maçlara çıkan bir boksördür. Son maçından kazandığı parayla annesinin evinin taksitini ödemiştir. Bir oyun daha kazanabilirse nişanlısı Genevieve ile evlenebilecektir. Ömründe hiç boks ringi görmemiş olan genç kadından gelip bir kez olsun kendi maçını izlemesini ister. Jack London, hem bir spor muhabiri hem de amatör bir dövüşçü olarak boksla yakından ilgilenmişti. Oyun, işin içine para girdiğinde boks sporunun nasıl acımasız bi

Marksizmin kurucularından Friedrich Engels hakkındaki bu kapsamlı yaşamöyküsünde, onun yalnızca siyasal mücadelesi ve düşünsel üretimi değil, Karl Marx'la ilişkileri, gazeteciliği, iş yaşamı, Burns kardeşlerle "özel ilişkiler"i, şairliği ve hatta şarap sevgisi de ele alınıyor. Başlangıçta "somut siyasal stratejiler"e öncelik veren Engels, yaşamının son yıllarında felsefe ve yöntem tartışmalarına neden ağırlık verdi, bu alanlardaki incelemeleriyle Marksizme ne gibi bir katkıda bulunmaya çalıştı? Engels, "G

"1917'de insan cevheri büyük bir yeniden eritme işlemine sokulmuştu, yıldan yıla iyice ısınıyordu ve şimdi kaynamaya, fokur fokur sesler çıkarmaya başlamıştı; dünyanın henüz görmediği bir metal pişiyordu." Jurbinler adlı romanında Vsevolod Koçetov, Sovyetler Birliği'ni ekonomide, bilim ve teknolojide sağladığı büyük başarılarla dünyanın iki süper gücünden biri haline getiren "insan cevheri"ni anlatıyor. Üç kuşaktan beri gemi yapımında çalışan Jurbin ailesi, yükselen sosyalist toplumun sıcakkanlı temsi

"Bu kitap Ekim Devrimi'nin Üçüncü Dünya üzerindeki etkisini anlatmak üzere kaleme alındı" diyerek söze başlıyor Vijay Prashad. Vietnam'dan Küba'ya, Hindistan'dan Endonezya'ya, Çin'den Cezayir ve Moğolistan'a sosyalist hareketlerin ortaya çıkışına, gelişimine, başarı ve başarısızlıklarına dair etkileyici bir özet sunuyor. Bu arada, Sultan Galiyev ve Tüm Rusya Müslüman Şûrası'ndan Bakü'deki Doğu Emekçileri Kongresi'ne bizim coğrafyamıza uzanmayı da ihmal etmiyor. Az sayfaya çok şey sığdıran, "hikâyesi büyük"

Dünya ve Rus edebiyatının büyük kalemlerinden Maksim Gorki'nin kronolojik bir sıralamayı gözeterek yayımladığımız dört ciltlik "Seçme Öyküler"ini, okurlarımıza set halinde de sunuyoruz. Büyük çoğunluğu Ayşe Hacıhasanoğlu tarafından dilimize kazandırılan, bir kısmı çevirinin duayen ismi Hasan Âli Ediz'in imzasını taşıyan, bir bölümü Türkçeye ilk defa kazandırılan bu eşsiz öykülerin 4 kitaplık macerası, Makar Çudra'nın başında yer alan ve kitaba adını veren 1892 tarihli öykü ile başlıyor ve üçüncü kitap olan

Maksim Gorki büyük bir yazardan öte bir yazı işçisidir. Kelimelerden çok eylemlere inanan, sesini, sözünü, ömrünü, türküsünü gerçeğe adayan bir sosyalisttir. Tüm yazın türlerinde verimi vardır çünkü asıl ereği gerçeği anlatmaktır. Münzevi özel bir seçki. Maksim Gorki'nin deneme, hikâye, masal türlerinde yazdığı önemli örneklerin bir araya getirildiği kıymetli bir eser. "İtalya Hikâyeleri", "Amerika" gibi çok bilinen, kendi türlerinde okunması elzem kabul edilen eserlerin yanı sıra, Gorki'nin yaşamının son

Maksim Gorki'nin 1912 ile 1935 yılları arasında yayımlanan 13 öyküsünü içeren bu özel seçki, yazarın olgunluk dönemi eserlerinden oluşur. Geçinmek için canını dişine takıp birçok işte çalışmış bir çırağın, bir yazı işçisinin, bir gezginin, bir yayıncının, nihayetinde bir devrimcinin yaşam deneyimini, acılarını, tanıdığı insanları ve gördüğü hayatları sanatın imbiğinden geçirerek damıttığı öykülerdir bunlar. 20. yüzyılın en büyük edebî dehalarından Maksim Gorki, çevirinin aydınlık yüzü Ayşe Hacıhasanoğlu'nun

1895 yılından itibaren çeşitli gazetelerde yazar olarak çalışmaya başlayan Maksim Gorki, yazdığı kimi öykü ve yazılarda çarlık rejimini eleştirmesi nedeniyle üç kez tutuklanır. Yazdığı öyküler dönemin önemli dergi ve gazetelerinde yayımlanmakta, Gorki'nin öykücülüğü eleştirmenlerin beğenisini kazanmaktadır. 1901 yılında Çehov'la, 1902 yılında Lenin'le tanışan Gorki'nin her iki dostluğu da ölümsüz olacaktır. 1905 yılında Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi'ne üye olur. 1906'da ABD, İtalya ve Almanya'ya giden

Aleksey Maksimoviç Peşkov'un ilk öyküsü yirmi dört yaşında, müstear adla yayımlandı: "Makar Çudra. Yazan: Maksim Gorki". Canlı anlatımında ışıldayan keskin gözlem gücü dikkatleri hızla çekti. Bunun tek atımlık kurşun olmadığı, büyük Rus yazın geleneğinde artık işçi sınıfından da birinin yer aldığı, arka arkaya yayımlanan "Çelkaş", "Arhip Dede ile Lyonka", "Mavi Gözlü Kadın", "Zazubrina" gibi öykülerle anlaşıldı. Maksim Gorki adı edebiyatta yavaş yavaş bir "sınıf dili"nin adı oluyordu. Büyük Rus yazar Maksim

İngiliz romancı Richard Llewellyn'in başyapıtı Vadim O Kadar Yeşildi ki, 20. yüzyılın başlarında Galler bölgesindeki bir madenci ailesinin yaşadıklarını tarihsel bir bakış açısıyla anlatır. İlk başta Morgan ailesinin en küçük üyesi Huw'un gözünden, madende çalışan, şarkı söyleyen, mutlu ve tok işçilerin anlatıldığı masalsı bir hikâyedir bu. Sonrasında, kapitalizmin yok ettiği neşe ve ışığın, hiçleşen emeğin, katledilen doğanın ve değişen toplumsal yapının destansı romanı haline gelir. Huw, Angharad, Bronw

Londra Doğal Tarih Müzesi'ndeki Darwin Merkezi'nde, uzman olarak çalışan Billy Harrow, merkezin en değerli, nadide türü olan Architeuthis dux'u bilinen adıyla Dev Mürekkep Balığı'nı- tanıtma amaçlı bir müze turu yapmaktadır. Ancak Billy'nin turu, Dev Mürekkep Balığı'nın aniden, akıllara durgunluk vererek sırra kadem basmasıyla, beklenmedik biçimde yön değiştirir. Çok geçmeden bu olay, varlığı bugüne kadar görmezden gelinmiş gizemli ve etkili güçlerin ölümüne mücadelesini gün yüzüne çıkartır. İnsanlığın var

Bolşevikler İktidarda Bolşevikler İktidarda, Alexander Rabinowitch'in pek çok yorumcu tarafından en kapsamlı ve başarılı 1917 Sovyet Devrimi incelemesi olarak görülen üçlemesinin son kitabıdır. Üçlemenin önceki kitaplarında devrime giden yolu ve devrim anını zengin ayrıntılarla aktaran Rabinowitch, bu kez, 1991 sonrası erişime açılan yeni arşivlerden de faydalanarak, Sovyet iktidarının ilk yılına odaklanıyor. Kitapta, muza?er bir devrimin muktedir bir devlete, "isyancıların yöneticilere" dönüşme sürecine; g

Jack London'ın Yordam Edebiyat'tan çıkan 10 eseri bir arada. Tümü Mete Ergin tarafından çevrilen, çarpıcı kapakları Savaş Çekiç tarafından tasarlanan bu 10 kitap, hem bir dönemin ruhunu hem de yazarın hayatını çarpıcı bir şekilde yansıtıyor. Dünya klasiklerine ve Amerikan edebiyatına ilgi duyan okurların mutlaka okuması gereken eserler... Sete dahil olan kitaplar: Kurt Dölü, Atalarının Tanrısı, İstiridye Korsanları, Vahşetin Çağrısı, Oyun, Beyaz Diş, Haytalarla Çolpalar (Yol), Martin Eden, Yanan Gün, John