Büyük Göller Bölgesi hiç olmadığı kadar soğuk bir kış geçiriyor. Başta 11 yaşındaki Ani Gunderson ve radyo muhabiri babası Eric olmak üzere tüm İki Liman kasabası iklimdeki bu korkutucu değişimi konuşuyor. Çoğu, doğayı hiçe sayan projeleri nedeniyle Karagil şirketini sorumlu tutuyor. Ani ise ikinci bir Buz Devri’nin alameti olabilecek bu değişimin arkasında çok daha fazlasının yattığını hissediyor. Oysa o bile olayların aile geçmişine, bölgenin yerli halkı Ojibwe’lere ve şamanlara kadar uzandığı ...