En büyük heyecan öldürmek değil yaşama müsaade etmektir.
Ayı bizi, bir boz ayının görkemli bir şekilde hüküm sürdüğü uçsuz bucaksız vahşi doğanın kalbine götürüyor.
Bu büyüleyici hikâye, doğanın hem güzel hem zorlu olduğu, hayvanların çevreleriyle uyum içinde yaşadığı bir dünyayı anlatmaktadır. İnsanlar da
doğanın güçlerine saygı duymayı ve onunla bir arada yaşamayı öğrenmesi gereken canlılardır.
Küçük ayı Muskwa yolculuğun başlangıcında yetim bir çocuktur. Güçlü boz ayı Thor ...