Başarılı bir Çinli yüzücü, uluslararası bir yarışmanın hemen öncesinde intihar ederek ülkesinin Amerikalılara karşı zafer umutlarını yerle bir eder. Bir Olimpiyat haltercisi, Pekinli sevgilisinin kollarında ölür; en üst düzeyde örtbas edilmesi gereken bir skandal. Ancak intihar cinayettir ve her iki ölüm de Çin’in en iyi sporcularından bazılarının hayatını kaybetmesine neden olan açıklanamayan bir dizi “kaza”yla bağlantılıdır. Li, Pekin polisi için yürüttüğü son soruşturmanın başında bulur kendi ...