İngilizce edebiyatın dil üstatlarının önde gelenlerinden Nathaniel Hawthorne'un sıra dışı bir uzun öyküsüyle karşı karşıyasınız. Zaten kendi sıradan biri sayılmayacak bu yazar hiç de sıradan olmayan bir şey anlatıyor. Hem gerçek üstü (ya da dışı), hem de birçok gerçeği çağrıştırıyor. Okuyana bağlı hepsi. İsterseniz ?İşte! Kadın-erkek ilişkileri böyle bir şeydir!" diye yerinizden sıçrayabilirsiniz. Belki de ?Ne diyor bu adam? Niye böyle imalarda bulunuyor?" diye merak edebilirsiniz. Ne tepki veri ...