Dili bir, dini bir ve kültürleri bir olan kardeş Kırgız ve Türk Halklarının kökleri derin bir tarihe
uzanmaktadır. Bağımsızlığımızı kazandıktan sonra Kırgızistan ve Türkiye arasında sıcak
ilişkiler oluşturulup iki devlet, tek millet anlayışı çerçevesinde gelişmektedir.
Bu bağlamda günümüzde kardeş Türkiye Cumhuriyeti topraklarında Kırgızlar üzerine yapılan
araştırmaların çoğalması memnuniyet verici bir olaydır. Önceden bu tür eserlerin çoğunluğu
ülkemizin siyasî, ekonomik ve coğrafî durumları ile ilgili iken, şimdi ülkemizin halk inanışları
ile gelenekleri hakkındaki bu eserin kaleme alınması, iki halkın ne kadar yakın olduğunu bir
kez daha somut örneklerle Türk kardeşlerimize sergileme imkânı verecektir.
Gerçekten, Kemal Polat'ın büyük bir ciddiyet ve ilmî titizlikle kaleme aldığı bu eser alan
araştırması usulü ile geçmişte ve günümüzde yaşayan halk inanışlarını, gelenekleri ele
almakta, asırları kocaltan Kırgız gelenek ve inançlarının canlı örneklerini sunmaktadır.