Çubuk Kedi daha önce hiç görmedigi bir yere yani Edith'in dairesine gidiyor.

Edith'in her şeyi var; lavaboda donut kırıntıları, yangın merdiveni ve güzel bir manzarası olan pencere. Bu manzarayı çok seven Çubuk Kedi aynı zamanda bir sorunla karşılaşıyor. Korkunç bir sorun.

Karşı binadaki simitçi Hazel'in başı büyük beladadır ve ona yardım edecek sadece Edith ve Çubuk Kedi vardır.

Çubuk Kedi'nin Hazel'i kurtarmak için Edith'in zekâsına ve tabii ki iştahına ihtiyacı vardır. Yalnız kafasında tek bir soru var: Hazel onlar yardımlarına koşana kadar dayanabilecek midir?