Bir deniz kızı neyi değiştirebilir? “Hiç yeşil deniz kızı olur mu? Kimse inanmaz!” “İyi de deniz kızı gerçek değil ki mitolojik bir yaratık!” “Haklısın.” “O zaman canı hangi rengi isterse ona boyar.” “O da doğru. Bak aklıma ne geldi, acaba Hansın da hayal kuruyor mu? Hani bizlerden farklıymış ya!” “Kurduğu belli olmuyor mu?” “Nasıl yani?” “Akıllım, yeşil deniz kızı yapmış işte! He he he!” Kaan istemeyerek gittiği halasının yazlığında, o güne kadar tanıdığı çocuklardan çok farklı biriyle karşılaşır. İlk başta birbirlerine yabancıdırlar, ancak bir deniz kızının araya girmesiyle her şey değişir. Böylece zorunlu yaz tatili bir şenliğe dönüşür.