İki nehrin birbirine karıştığı, nehirlerin denizlere ulaştığı yerlerde çok özel türler gelişir. Ne nehir canlılarına ne denizdekilere benzerler. Zira buralarda kendine özgü bir flora ve fauna gelişmiştir zamanla. Disiplinlerarasılık ve sanatlararasılık da böyledir. Son derece bereketli imkânlara gebedir. Disiplinlerin birbirine değdiği yerlerden harika melez disiplinler doğar. Tıpkı sanatların birbirine karıştığı yerlerden gözalıcı eserlerin ortaya çıktığı gibi...

Bu çalışmada, genellikle ayırdımına fazla varılamayan edebiyat biliminin disiplinlerarasılığı ve edebiyat sanatının sanatlararasılığı meseleleri biribirinden ayrılmıştır. Kitabın alt bölümleri de bu farkındalıkla oluşturulmuştur.

Bölüm 1’de edebiyat çalışmalarının diğer sosyal ve beşeri bilimlerle teorik etkileşimini, metot alışverişini ve melez alanlarını ele alan çalışmalara yer verilmiştir. Öyle ki bu başlıkta bilimlerin aynı konuyu ele almalarından doğan melez alanlar üzerinde özellikle durulmuştur.