Mustafa Borak bi zimanekî zelal şîn û şahî, derûnî û giyana gel aniye ziman. Rewş û timtêla civakê, bi dimenên feriçî û din av qetên jiyanê de honandiye. Divan çirokan de bi taybetî rewşa civaka kurd, encamên şer û berxwedanê, mişextî, hişmendî, giyan û derûniya mirovan tên dîtin. Din nav rûpelên vê pirtûkê de hûn ê xwe, cîranê xwe, deng û rengên xwe bibinin. Nivîskar ruh û giyanê zarokan, ked û berxwedana jinan, tîna agirê şewitandina gundan, ne tene li çarmedorê Kurdistanê, lê her wiha çîkên ku ji Kurdistanê pekiyane metropolên Tirkiyeyê heya hêla Îzmîrê û li qeraxê û li pêlên behra Egeyê jî dide der.