Bu kitapta, erken Cumhuriyet döneminde Ankara’nın imar
planlarının hazırlanması ve uygulanması sürecine ışık tutmak
amacıyla başkentin fiziksel planlamasını üstlenen Hermann
Jansen ve Ankara Şehri İmar Müdürlüğü arasında yapılan
yazışmalar, bu yazışmalara konu olan çeşitli ölçeklerdeki
planlar, eskiz ve perspektif çizimleri derlenmiştir. Bu
kapsamda doğrudan şehircilik ve şehir imarı ile ilgili 77
yazışma okuyucuya sunulmaktadır. Araştırmacılara yararlı
olacağı düşüncesiyle, ayrıca plan ve yazışmalardan hareketle
konu, kavram, yer ve kişi isimleri dizini üretilmiştir. ODTÜ
Mimarlık Fakültesi Harita ve Plan Belgeleme Birimi ve Berlin
Teknik Üniversitesi Mimarlık Müzesi Arşivi’ndeki Jansen
planları incelenerek bu yazışmalarda gönderme yapılan
planlar ile eşleştirilmiştir. Kitapta yer alan plan ve eskizler
çevrimiçi uydu görüntüsü üzerinde coğrafi olarak
konumlandırılmış ve etkileşimli olarak erişime sunulmuştur.
Diğer yandan yazışmalarda ele alınan yerlerle ilgili o döneme
ait fotoğraflar ve hava fotoğrafları o yere ait bilgi vermesi ve
imge oluşturması açısından ilgili yazışma ve planlarla
eşleştirilmiştir.
1930-1938 yılları arasında geçen yazışmalarda kentin
planlaması ve bölgeleme, tarihi kentin korunması, kent
yaşamı, kentsel hizmetler ve halk sağlığı, planların
uygulanması ve yapılaşma, kent güzelliği ve yapı düzeni
önemli kavram ve konular olarak öne çıkmaktadır. Hermann
Jansen’in yarışma koşullarını yerine getirirken abartısız ve
kentin oluşumunda iktisadi boyutu önemseyen, kentsel
mekânın üretiminde sadeliğe ve akılcı çözümlere özen
gösteren, bütüne biçim verme kaygısı ve toplumsal yaklaşımı
esas alan imar yaklaşımı yazışmalarda ortaya çıkmakta ve bu
yaklaşımın Ankara İmar Planı yarışma sonucunun
belirlenmesindeki etkileri gözlenmektedir. Öte yandan
yazışmalar, Cumhuriyet’in ilk yıllarındaki zorlu dönem
koşulları içinde var olan planlamaya ilkesel bakış ve modern
arayışın şehircilik açısından kazandığı anlamları
yansıtmaktadır.