Balkanlardan Asya’nın içerilerine hatta Sibirya’ya kadar büyük bir coğrafyayı kapsayan Türk
dünyası içerisinde Azerbaycan, hemen hemen her konuda âdeta bir köprü vazifesini görmüştür.
Türklerin dillerini, çeşnili kültürlerini hatta siyasi gelişmelerini o köprüden Azerbaycanlılar kâh
Doğu’ya kâh Batı’ya taşımışlardır. Hüseyin Cavid gibi bazı şairler İstanbul’a okumaya giderek,
öğrendiklerini Rus zulmü altında inildeyen yurttaşlarına ulaştırmaya çalışırken, Rus
üniversitelerinde eğitimlerini tamamladıktan sonra fikirlerini Ziya Gökalp gibi İstanbul’daki Türk
aydınlarıyla bölüşmeye gelen Ali Bey Hüseyinzadeler, Ahmet Ağaoğlular da olmuştur. Prof.
Çingiz Abdullayev, Türkiye Cumhuriyeti’nin yüzüncü yılına ithaf ettiği bu kitabında,
Azerbaycan’la Türkiye arasındaki sarsılmaz bağları Türk okuyucularına yeniden hatırlatmaktadır.
Abdullayev, Türkiye’deki Azerbaycan izlerinin peşine düşmüştür. Bu çalışmayı yaparken
Türkiye’nin kendine özgü farklılıklarını, farklı kültür ve değerlere karşı geliştirdiği hoşgörüyü de
eserine yansıtmıştır.