... Birbirinin devamı olmayan bir trilojinin ilk kitabı olan "Kullar ve Efendiler"de İkinci Dünya Savaşı´nda Almanların bir Yunan köyünü nasıl işgal ettiklerinin hikayesini okumuyoruz sadece. Kitabın otobiyografik olduğu ortada: Kallifatides´in babası sol eğilimliydi ve Alman işgalinde hapse atılmıştı. Aynı zamanda, mizahi bir kalemle çizilmiş çok hoş bir dizi portre sunuluyor bize ve neredeyse traji-komik pek çok olayı izlerken, kendisiyle yüzyıllarca bir arada yaşamış olduğumuz, ama hemen hemen hiç tanımadığımız bir halkın dünyasında buluyoruz kendimizi.
Bu kitap biraz da bizi anlatmaktadır.
(Arka Kapak)