Baskerville Tazısı - Baskerville soyunun erkek üyeleri şeytani bir yaratık olarak tasvir edilen kırmızı gözlü bir köpek tarafından gizemli bir şekilde öldürülmektedir. Ailenin üzerine çöken bu laneti haber veren bir mektup üzerine, ıssızlığın ortasındaki malikânenin en genç mirasçısı Sir Henry Baskerville hayatının tehlikede olduğunu düşünerek Sherlock Holmes ve dostu Dr. Watson’ı yardıma çağırır. Sherlock Holmes’ün şimdiye dek karşılaştığı en korkunç, en karmaşık vakayı konu eden Baskerville Tazısı ünlü dedektifin en sevilen maceralarından biri olmuştur.
Korku Vadisi romanında ise Sherlock Holmes ezeli rakibi Profesör Moriarty’nin örgütündeki muhbiri Porlock’tan şifreli bir mesaj alır… Fakat sözü edilen cinayet çoktan işlenmiştir. Polisin bile çözüm bulamadığı bu davayı keskin gözlem yeteneğiyle ele alan Holmes için şeytan yine ayrıntıda gizlidir.
Arthur Conan Doyle’un Edinburghlu bir tıp profesöründen esinlenerek yarattığı ve ünü kendini aşan
Sherlock Holmes efsanesinin parçası olan bu iki eseri Belgin Selen Haktanır’ın özenli çevirisiyle sunuyoruz.