Başlangıçta da öyleydi Şimdi de öyle Ve sonsuza kadar öyle kalacak, Sonu olmayan dünya
14. yüzyıl İngilteresinin küçük bir kasabası olan Kingsbridgede katedralin yaptırım gücüne ve iktidar hırsına karşı başkaldırı ölüm kadar kaçınılmazdı.
Ve
Ormanda şahit oldukları cinayet yüzünden yaşamları açıklanamayan bir ölümün uzun gölgesi altındaki sırra hapsolan dört çocuğun bu katedralle birbirlerine bağlanan hayatları aşk, nefret, gurur, hırs, kin, intikam, açgözlülük ve fedakârlıkla çepeçevre kuşatılır

Ken Folletin var ettiği bu hayatlar, sürükleyici anlatımıyla Bir Katedralin Öyküsünde başlayıp Sonu Olmayan Dünyaya kavuşuyor.

Ken Follett: 5 Haziran 1949da Cardiff, Waleste doğdu. University College Londonda felsefe eğitimi aldı. Gerilim ve tarihi roman türünün usta yazarlarından olan Ken Follettın romanları, toplamda 100 milyondan fazla sattı. İlk romanı İğnenin Gözünü yazdığında henüz 27 yaşındaydı. The Key to Rebecca, Lie Down with Lions, Triple ve World Without End adlı dört kitabıyla da New York Timesın çok satanlar listesinde bir numaraya kadar yükseldi. 1979da İğnenin Gözüyle Edgar Allan Poe Ödülünü alan Ken Follett, ailesiyle birlikte Londra ve Stevenageda yaşamaktadır.
Hilmi Artan: 1924 yılında Adanada doğdu. AÜDTCF İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümünde öğrenim gördü. Gençlik yıllarında Ankarada Yağmur ve Toprak adlı derginin yazı işleri müdürlüğünü üstlendi ve çeşitli edebiyat dergilerinde şiirleri yayımlandı. 1990 yılından bu yana roman, biyografi vb. türlerde pek çok kitabı Türkçeye kazandırdı.