"Mübadele", Türkiye'nin ve Yunanistan'ın uluslaşma süreçlerinde en önemli etmenlerden biri. Bu büyük olayla, iki ülke arasında yaklaşık iki milyon insan zorunlu olarak yer değiştirdi. Ne tarafından bakılırsa bakılsın, o tarihe göre devasa bir hadise olan mübadelenin her iki ülkede büyük sorunlara neden olacağı, göçü yaşayan kişinin uyum süreçlerinde ve bireysel dünyasında derin yaralar açacağı ortadaydı...

Elinizdeki bu çalışma, yıllardan beri yazdığım makalelerden oluşan bir derleme. Değişik kaynaklarda yayınlanmış ve bazısı zor ulaşılır hale gelmiş metinler bu kitap için belli bir mantık süzgecinden geçirildi.

Bu büyük olayın yüzüncü yıldönümü yaklaşırken, bu alanda çalışan araştırmacılar ve yakın tarihimizle ilgilenen tüm okurlar için yararlı bir kaynak olması dileğiyle.
Kemal Arı