İmparatorluğun en azılı düşmanı Xombul 20. yüzyıla, 1986 yılının New Yorku'na kaçar. İlginç bir zaman ve mekân seçimidir bu Xombul adına, zira 1986 yılında büyük bir nükleer felaket yaşanmıştır. Bunun sonucunda eriyen buzullarla deniz seviyesi yükselmiş, kıyı şehirleri sular altında kalmış; sonu gelmez depremler ve patlayan yanardağlarla Dünya harabeye dönmüştür. Öyle ki günümüz 28. yüzyılda Dünya'nın "Karanlık Çağı" denilebilecek o döneme ilişkin ne yazık ki pek az belge kalmıştır.
Xombul'ün planları bilinmese de bunların galaktik medeniyeti için tehdit oluşturduğu kesindir. Dolayısıyla Uzayzaman Hizmetleri'nin korkusuz ajanları Valerian ile Laureline'e yeni bir maceranın yolu görünür... Pierre Christin ile Jean-Claude Mézières'in olağanüstü hayal gücünden, Valerian ile Laureline karakterleri ilk kez 1967 yılında Pilotedergisinde hayatlarına başladı. Bu zamanın ötesinde yaratıcı ve cesur eser kısa sürede bilimkurgu seven okurun olmazsa olmaz çizgi romanları arasında yerini aldı.
28. yüzyılda ışınlanmanın keşfedilmesinden beri kıymetli uzayzaman ajanları Valerian ile Laureline, insanlığı asi zaman yolcularından korumak için tarihin esrarengiz yıllarında maceradan maceraya atılıyor, cesurca görevden göreve koşuyor, tarihte devriye geziyorlar.