The Glorious Qur'an, Arapçayı çok iyi bilen bir İngiliz edibi, hikayecisi, romancısı, İslâm'ı ve İslâm Dünyasını çok iyi tanıyan bir İslâm araştırmacısı, aynı zamanda Müslüman bir düşünür olan Marmaduke Pickthall tarafından İngilizceye çevrilmiştir. The Glorious Qur'an, müterciminin üzerinde bir hayat boyu mesai harcadığı, Kur'ân-ı Kerîm'in yüce anlamını bir bütün olarak İngilizceye çevirdiği, İngilizceyi az bilenlerin dahi kolay anlayabileceği bir üslupla tercüme ettiği, çok güvenilir bir Kur'ân-ı Kerîm m

Max Henning tarafından Almancaya çevrilen Der Koran, Federal Almanya'nın Cezayir ve Fas Eski Büyükelçisi Dr. Murad Wilfried Hofmann tarafından aslına uygun şekilde yeniden yayına hazırlanmıştır. Bu eser, günümüze kadar yayınlanmış Almanca Kur'ân-ı Kerîm meallerinin en güveniliridir ve rahat anlaşılabilir olması bakımından büyük önem taşımaktadır.

Max Henning tarafından Almancaya çevrilen Der Koran, Federal Almanya'nın Cezayir ve Fas Eski Büyükelçisi Dr. Murad Wilfried Hofmann tarafından aslına uygun şekilde yeniden yayına hazırlanmıştır. Bu eser, günümüze kadar yayınlanmış Almanca Kur'ân-ı Kerîm meallerinin en güveniliridir ve rahat anlaşılabilir olması bakımından büyük önem taşımaktadır.

Türkiye, Mısır, Suriye, Lübnan, Fas ve Cezayir'den yemek tarifleri bulunan bu eser ile sizleri, İslâm Dünyasında küçük bir antropolojik geziye çıkarmak istiyoruz... Dileriz, dostlarınızla ve sevdiklerinizle lezzetli sofralarda, unutamayacağınız anlar yaşamanıza vesile oluruz. Afiyet olsun.

Max Henning tarafından Almancaya çevrilen Der Koran, Federal Almanya'nın Cezayir ve Fas Eski Büyükelçisi Dr. Murad Wilfried Hofmann tarafından aslına uygun şekilde yeniden yayına hazırlanmıştır. Bu eser, günümüze kadar yayınlanmış Almanca Kur'ân-ı Kerîm meallerinin en güveniliridir ve rahat anlaşılabilir olması bakımından büyük önem taşımaktadır.

M. Kasimirski tarafından Fransızcaya tercüme edilen Le Coran; Kur'ân-ı Kerîm'e uygunluğu, ifadelerin düzgünlüğü, üslubunun anlaşılırlığı ile en iyi mealler arasında sayılmaktadır.

Max Henning tarafından Almancaya çevrilen Der Koran, Federal Almanya'nın Cezayir ve Fas Eski Büyükelçisi Dr. Murad Wilfried Hofmann tarafından aslına uygun şekilde yeniden yayına hazırlanmıştır. Bu eser, günümüze kadar yayınlanmış Almanca Kur'ân-ı Kerîm meallerinin en güveniliridir ve rahat anlaşılabilir olması bakımından büyük önem taşımaktadır.

Rusya'nın İstanbul Büyükelçiliği Askerî Danışmanı B. M. Boguslavskiy tarafından İstanbul'da tercüme ve tefsir edilen Kopah; Kur ân-ı Kerim'e uygunluğu, Rusça ifadesinin mükemmelliği ve kendi dönemine kadar yazılmış Kur'ân-ı Kerim tefsirlerinin bir özetini içeren dipnotları ile en güvenilir Rusça Kur'ân-ı Kerim tercümesi olup, muhtasar bir Rusça tefsir özelliği taşımaktadır.

Rusya'nın İstanbul Büyükelçiliği Askerî Danışmanı B. M. Boguslavskiy tarafından İstanbul'da tercüme ve tefsir edilen Kopah; Kur ân-ı Kerim'e uygunluğu, Rusça ifadesinin mükemmelliği ve kendi dönemine kadar yazılmış Kur'ân-ı Kerim tefsirlerinin bir özetini içeren dipnotları ile en güvenilir Rusça Kur'ân-ı Kerim tercümesi olup, muhtasar bir Rusça tefsir özelliği taşımaktadır.

Max Henning tarafından Almancaya çevrilen Der Koran, Federal Almanya'nın Cezayir ve Fas Eski Büyükelçisi Dr. Murad Wilfried Hofmann tarafından aslına uygun şekilde yeniden yayına hazırlanmıştır. Bu eser, günümüze kadar yayınlanmış Almanca Kur'ân-ı Kerîm meallerinin en güveniliridir ve rahat anlaşılabilir olması bakımından büyük önem taşımaktadır.

İspanyol asıllı Müslüman âlim Abdel Ghani Melara Navio tarafından İspanyolcaya çevrilen El Noble Coran, bugüne kadar yayımlanmış İspanyolca Kur'ân-ı Kerîm meâllerinin en güveniliridir.

İspanyol asıllı Müslüman âlim Abdel Ghani Melara Navio tarafından İspanyolcaya çevrilen El Noble Coran, bugüne kadar yayımlanmış İspanyolca Kur'ân-ı Kerîm meâllerinin en güveniliridir.

Bu eser; aslen tıp profesörü olan ancak meydana getirdiği onlarca eseri ile edebiyatımıza hayli katkısı olan Prof. Dr. Hüsrev Hatemi'nin şiirlerinden İngilizce bir demet sunmaktadır.

M. Kasimirski tarafından Fransızcaya tercüme edilen Le Coran; Kur'ân-ı Kerîm'e uygunluğu, ifadelerin düzgünlüğü, üslubunun anlaşılırlığı ile en iyi mealler arasında sayılmaktadır.

Türkiye, Mısır, Suriye, Lübnan, Fas ve Cezayir den yemek tarifleri bulunan bu eserde; sizleri, İslâm Dünyasında küçük bir antrapolojik geziye çıkarmak istiyoruz... Dileriz, dostlarınızla ve sevdiklerinizle lezzetli sofralarda, unutamayacağınız anlar yaşamanıza vesile oluruz. Afiyet olsun.

Hukukçu, diplomat, İslâm'a ilişkin birçok eserin yazarı, Almanca Kur'ân mealinin editörü olan Murad W. Hofmann İslâm'la şereflenen ünlülerin başında gelir. Onun bu ünü sadece Almanca, Fransızca, İngilizce ve diğer dillerde yayınlanan eserlerinden ve Almanya Müslümanları Merkez Konseyi'ndeki görevinden değil, aynı zamanda Almanya içinde ve dışında verdiği sayısı beş yüze yakın konferanslarından da ileri gelmektedir. DEN ISLAM VERSTEHEN ile okuyucularımıza, Hofmann'ın konferanslarından Almanca bir demet s

Reise Nach Mekka; İslâm'ın yüce maneviyatı, kuramı ve eğiticiliğinden ziyade, pratikteki uygulamasını ele alır. Pratik İslâm ile, bir kimsenin İslâm'ı yaşamaya çalışması halinde olup bitecekleri ve başkalarının bu dine nasıl tepkiler gösterdiğini kastediyoruz. Ayrıca bu eserde Müslümanlar dinlerinden ne kadar güç alırlar ve İslâm dünyası, İslâm'ı ne kadar özümsemiştir? sorusuna da cevap aranmaktadır. Murad W. Hofmann'ın hac yolculuğuna dair izlenimleri ile başlayan Reise Nach Mekka, okuyucularını, İslâm'

Bu kılavuz eser, Arap dilinin sözcük yapısını iyi bilmeyenlerin, Kur'ân-ı Kerîm'i yalnızca yüzünden okuyabilenlerin Kur'ân sözlerinin kaynağına kolayca ulaşabilmelerine yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır. Eser hazırlanırken, biz müminler için Kur'ân-ı Kerîm'in her harfi, her bir edatının büyük anlamlar taşıdığı gerçeği göz önünde bulundurulmuş, Kur'ân-ı Kerîm'de geçen hiçbir harf, edat, kelimeler ve sözler dizinin dışında bırakılmamıştır. Sözlerin geçtiği anlamlı cümle sözden sonra yazılmış, bu cümlede

Hukukçu, diplomat, İslâm'a ilişkin birçok eserin yazarı, Almanca Kur'ân mealinin editörü olan Murad W. Hofmann İslâm'la şereflenen ünlülerin başında gelir. Onun bu ünü sadece Almanca, Fransızca, İngilizce ve diğer dillerde yayınlanan eserlerinden ve Almanya Müslümanları Merkez Konseyi'ndeki görevinden değil, aynı zamanda Almanya içinde ve dışında verdiği sayısı beş yüze yakın konferanslarından da ileri gelmektedir. Understanding Islam ile sizlere, Hofmann'ın bu konferanslarından İngilizce bir demet sunma

M. Kasimirski tarafından Fransızcaya tercüme edilen Le Coran; Kur'ân-ı Kerîm'e uygunluğu, ifadelerin düzgünlüğü, üslubunun anlaşılırlığı ile en iyi mealler arasında sayılmaktadır.