Bir kayıkçının oğlu olan Mirko, on iki yaşındayken kimsesiz kaldığı için iyi yürekli bir adam tarafından evlat edinilmişti. Baba dediği bu adam onun eğitimi için elinden geleni yaptı. Fakat Mirko, okumayı bir türlü öğrenemiyordu. Diğer tüm işlerde de rahatsız edici derecede yavaştı. İşlerini bitirdiğinde hiçbir şeyle ilgilenmez, öyle boş boş bakardı. Fakat günün birinde tuhaf bir şey oldu. Babası satranç oynarken aniden gitmesi gerekmişti. Böylece Mirko çekinerek babasının sandalyesine oturdu. Babasın

Zweig’ın eşsiz anlatımıyla dünya tarihinin seyrine bir bakış, insanlığın evrensel deneyimlerine bir ayna...Stefan Zweig, İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar’da on dört tarihsel, kısa anlatı üzerinden insanlık tarihinin gidişatını neredeyse bütünüyle değiştiren, şekillendiren “an”lara, durumlara/hallere/kişilere odaklanıyor. Her zamanki ustalığıyla okurunu keyifli, sürükleyici, düşündürücü, zaman zaman iç burkucu bir yolculuğa çıkaran Zweig, tarihin heyecan verici dönüm nokta

İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar’da Zweig, farklı zaman ve yerlerde bulunan ve bir tarihe, tek bir saate ve çoğu zaman da sadece tek bir dakikaya sıkışan yazgısal anları; Fatih Sultan Mehmet’in İstanbul’u fethi, Bilbao’nun Pasifik’i keşfi, Lenin’in dönüşü gibi insanlığın kaderini değiştiren olayları anlatırken dünyanın gidişatını değiştirenin her zaman bireylerin başarıları veya başarısızlıkları olduğunu da gösteriyor.

Satranç, Zweig’ın novella türünde eriştiği ustalığı gözler önüne seren en son yapıtı; aynı zamanda bir edebi veda mektubudur. İkinci Dünya Savaşı yüzünden ülkesini terk eden yazarın, çok sevdiği Avrupa’nın içler acısı durumunun ve zorunlu göçün yarattığı derin umutsuzluk sonucu yaşamına son vermesinden bir yıl önce, 1941’de yayımlanmıştır. Buenos Aires’e gitmek üzere New York’tan hareket eden büyük bir geminin yolcuları arasında dünya satranç şampiyonu Mirko Czentovic de vardır. Satranç meraklısı bir grup y

“Onun için hayatın mucizesi gerçekleşmişti, bunu hissediyordu.” Stefan Zweig, acı dolu geleceği öngören duyarlılığıyla 20 yüzyıl Avrupa’sına damgasını vurmuş bir yazardı. Hayatın Mucizeleri, Stefan Zweig’ın psikolojik çözümlemeleriyle derinleşen bir öykü kitabıdır. Yazar tuhaf yazgıların savurduğu insanların izini bu öyküsüyle sürmeye başlar. Zweig, hayatın baskısı altında ezilenlerin, azınlıkta kalanların, beklenmedik tutkuların esiri olanların, kapana kısılan ruhların öykülerini çarpıcı bir şekilde el

“Karmaşık Duygular, Stefan Zweig’ın önde gelen eserlerinden biri. Zweig okumak isteyenler için doğru bir giriş kitabı olabilir.” –Robert Macfarlane Almanya’nın küçük bir kasabasında üniversiteye başlayan Roland burada ilgisini çeken bir edebiyat profesörüyle tanışır. Bu adam sadece Roland’ın içinde öğrenme aşkının filizlenmesine sebep olmakla kalmaz, aynı zamanda genç adamın yoğun ilgisini de üzerine çeker. Aralarındaki ilişki giderek derinleşen bu ikili kendilerini kontrol edemedikleri karmaşık duygular

İnkılâp Kitabevi, Zülfü Livaneli seçkisine dünya edebiyatının usta yazarı Stefan Zweig’dan tesirli bir başyapıt daha ekliyor! Meçhul Bir Kadından Mektup, Zweig’in özgün kaleminin zirve yaptığı döneme ait bir yapıt. Adeta bir film sahnesi tadını veren başarılı betimlemeleriyle, dünya edebiyatına armağan edilen ölümsüz bir eser. Çocukluğuna ait bir aşk hatırası ile bütün ömrünü çaresizce beklemek ve umut etmekle geçiren bir kadının mektubu, her okuyanın “karşılıksız aşk” kavramını sorgulamasına olanak v

Dünya edebiyatının usta yazarı Stefan Zweig’dan aldatmak üzerine tesirli bir başyapıt! Monoton bir evliliği ve iki çocuğu olan Irene’nin zaman zaman görüştüğü bir âşığı vardır. Belki de böylelikle hayatına biraz renk ve tutku kattığını düşünmektedir. Ancak bir gün, âşığının evinden çıktığında karşılaştığı kadın, kurduğu bütün dengeyi altüst eder. Âşığının eski sevgilisi olduğunu söyleyen bu kadın, her şeyi eşine anlatmakla onu tehdit ederek sürekli para ister Irene’den. Bitmek tükenmek bilmeyen bir dön

Bu dünyanın kötülüğü karşısında saf kalabilmiş onurlu bir kalemden etkileyici bir başyapıt! Nazi’nin sistematik işkencelerine maruz kalan Avusturyalı Doktor B.’nin hiçliğin ortasında benliğini yitirmemek için girdiği psikolojik savaşın muazzam öyküsü. Gestapo tarafından özel bir uygulama ile toplama kampına gönderilmek yerine ayrıcalıklı kişilerin tutulduğu bir otel odasına yerleştiriliyor Doktor B. Bir otel odası ne kadar mı kötü olabilir? Tahayyül bile edemeyeceğiniz kadar. Ancak insan ne olursa olsu

“Zweig olağanüstü denecek bir edebi ve psikolojik yöntem geliştirdi. Zweig’ın yönteminin en açık örneği ise Korku...” –Salman Rushdie Irene Wagner sekiz yılı devirdiği evliliğinde bir eş ve anne olarak mutlu olsa da rahatlık içinde geçirdiği burjuva hayatı kendisine öngörülebilir ve sıkıcı gelmektedir. Tanıştığı genç bir piyanist ise ona yaşadığını yeniden hissettirir ve günlerine renk katar. Fakat tüm renkler sevgilisinin eski metresiyle karşılaştığında solar, ona sürekli şantaj yaparak sırrını kocas

“Zweig’ın eserini övmeye nereden başlayacağını bilemiyor insan.” –Ali Smith Viyana’nın edebiyat camiasında el üstünde tutulan Sahaf Mendel aksi ama aksi olduğu kadar da eşsiz hafızaya sahip biridir. Her gününü aynı kafenin aynı masasında oturarak, bilgeliğinden yararlanmak için gelen ziyaretçilerle konuşarak geçirir. Tek tutkusu ise saplantı derecesinde bağlı olduğu kitaplardır, onlarla alakalı değilse çevresinde ne olduğu umurunda değildir, yaklaşan savaş bile. Birinci Dünya Savaşı’nın gölgesinde Viyana

Buluğ çağını yaşamakta olan 12 yaşındaki Edgar büyüklerin dünyasına kabul edilmeyi şiddetle arzu etmektedir. Kendisi annesiyle birlikte iyileşmek için Viyana yakınlarındaki Semmering’e gider ve orada kaldığı otelde beklenmedik bir şekilde genç bir baronla arkadaşlık kurduğuna inanır. Ama çok geçmeden baronun dostluğunun kendisiyle değil biraz yaşlanmış ama hâlâ cezbedici görünen annesiyle ilgili olduğunu hisseder. Ardından ikilinin kendisine yalan söylediklerini ve yavaş yavaş dışladıklarını anlar. Annesini

İnsan olmanın, direnişin öyküsü... New York'tan yola çıkıp Buenos Aires'e giden yolcu gemisindeki varlıklı bir işadamı, aynı gemide bulunan dünya satranç şampiyonunu bir oyuna davet eder. Şampiyon, bir amatör tarafından kendisine yapılan bu daveti küçümsese de, kendisiyle oynanacak her oyunun bir bedeli olduğunu ve bu bedeli ödeyen herkesi memnuniyetle yeneceğini söyleyerek kabul eder. Satranç masasının çevresi meraklılarla dolmuştur. İşadamı bu satranç üstadının karşısında önceleri bocalar. Ama daha son

Her pencerenin ardında bir yazgı vardı; her kapı başka bir maceraya açılır, her ev farklı bir hikâye anlatırdı. Her ruh bir ötekinden ayrı sancır, her yürek ayrı çarpardı. Hatasız insan yoktu; herkes arada dibe vurur, pişman olacağı şeyler yapardı. Bazıları yola devam eder, bazıları da düştüğü yerde öylece takılıp kalırdı. Orada o kadar uzun zaman dururdu ki sonunda hatalarına dönüşürdü; yaşamdan tat alamaz, tutunacak bir dal bulamazdı. Hayat bazen çok acımasızdı. Bir olan iki gönlü alır en ufak parçalarına

Einstein’ın “Zaman göreceli bir kavramdır” teorisinin psikolojik yansımasının bir örneği olan Stefan Zweig’ın “Bir Kadının Yaşamından 24 Saat” isimli eser; 24 saate sığan aşk, hayal kırıklığı, pişmanlık, utanç bütün duyguların yoğunluğunu yaşadığı 40 yıldan bile daha yoğun şekilde yaşayan bir kadının hikayesini anlatıyor.

Aldatmak! İnsan neden, hangi gerekçelerle aldatır? Aldatmanın heyecanı, mutluluk isteklerini karşılar mı? Ya korku? Mutlu bir kadının hayatına kattığı heyecan sonrası yaşadığı psikolojik yıkım ve korkularını konu alan eser, olağanüstü gerçekçi diliyle okuyucuyu kahramanın iç dünyasında yolculuğa çıkaracaktır.

Zweig insani duyguları büyük bir ustalıkla çözümleyebilmesini keskin gözlemciliğine ve psikolojik derinliğine borçludur. Benzersiz maceralar, büyük sırlar, marazi saplantılar, duygusal ikilemler ve gerilimler, bu sayede çağları aşarak, her devrin okuruna hitap edebilen anlatılara dönüşür. Bu derlemedeki novella ve öykülerinde de, duygudaşlığı elden bırakmadan insan doğasının en iyi ve en kötü yanlarını gözler önüne serer. Bunlar sevgiye, ölüme, yitirilen ve yeniden canlanan umuda, yeniden kazanılan inanca,

Riviera’da eşi ve iki kızıyla tatil yapan Henriette bir gece ansızın ortadan kaybolur. Kusursuz bir evliliği olduğu sanılan genç kadının, nasıl ve neden ortadan kaybolduğu hakkında dedikodular başlar. Pansiyonda kalanların hepsi kadını yargılar, ancak anlatıcımız onu savununca tartışma alevlenir; masadaki yaşlı ve zarif bir İngiliz hanımefendi de anlatıcıya, gençliğinde yaşadığı unutulmaz, inanılmaz, çok özel bir 24 saati anlatmakta ısrarcı olur. Bu 24 saat içinde hissettiklerinin bir saniyesi bile aklından

Yaşlı bir ressam ve genç Esther’in dostluğuyla başlayan hikâye aynı zamanda dönemin karmaşıklıklarını da gözler önüne seriyor. Kiliseye Meryem Ana tablosu yapması istenen ressam model olarak Esther’i seçer ve çizimde ona bir çocuk verir. Başlarda çocuğa dokunamayan bu genç kız zamanla âdeta tabloyla özdeşleşir ve sonu da tıpkı tablonun başına gelenle aynı olur... Mezhep farklılıklarından doğan çatışmalara ve genç bir kızın içine kapanık dünyasından nasıl annelik içgüdüleriyle dolup taştığına Zweig’ın anlatı