Hayatımın büyük kısmını, kendi alanımı arayarak; yüzüm cama yapışmış halde, parasının yetmeyeceği evlere bakan başka hayalcilerin ruhlarıyla birlikte emlakçı vitrinlerine bakarak geçirmiştim. Bununla birlikte, günün birinde, büyüdüğümde, Akdeniz’de hanımelleri ve balkonları olan kendime ait bir evin anahtarlarını kazanacağıma inanıyordum. Aynı zamanda kafamın içindeki huysuz ses hep, “Bu gerçek değil, asla senin olmayacak,” deyip duruyordu. Gayrimenkul, Deborah Levy’nin Bilmek İstemediğim Şeyler kitabıyla

Elli yaşımda, tam da kemiklerimin güçten düşmesinin gerektiği sırada fiziksel açıdan güçlendim. Enerjim vardı çünkü enerjik olmaktan başka şansım yoktu. Çocuklarıma bakabilmek için yazmak zorundaydım ve bütün ağır işler bana kalıyordu. Özgürlük hiçbir zaman bedelsiz değildir. Yaşamanın Bedeli, Deborah Levy’nin Bilmek İstemediğim Şeyler kitabıyla başlayan “Yaşayan Otobiyografi” serisinin ikinci kitabı. Yazarın evliliği sona ermiş, annesi hayatını kaybetmiştir. Hayatını sil baştan kuracak olan Levy’nin geçind

1988 yılında Abbey Yolu’nda Saul Adler’e bir otomobil çarpar. Adler düştüğü yerden kalkar, kız arkadaşı Jennifer Moreau’nun çektiği fotoğraf için poz verir. Adler zamana atılmış bir çentik olan bu fotoğrafı Doğu Almanya Cumhuriyeti’ne götürür. Ama geçmişin hayaletleri peşinde, henüz var olmayan bir geleceğin hem içinde hem dışında olduğu Doğu Almanya’da başı zamanla derttedir. 2019 Booker Ödülü adayı Her Şeyi Gören Adam, gördüklerimiz ve/veya göremediklerimiz, dikkatsizlik ve başkalarına verdiğimiz zararlar

Bilmek İstemediğim Şeyler, George Orwell'in 1946 tarihli Neden Yazıyorum? adlı denemesine, çağdaş edebiyatın ödüllü yazarlarından Deborah Levy'nin verdiği feminist bir cevap. Levy çıkış noktası olarak Orwell'in yazma nedenlerini alsa da, apartheid Güney Afrika'sında geçen çocukluğu, İngiltere'ye göçtüğü gençlik yılları ve her şeyi bırakıp İspanya'ya kaçtığı orta yaş krizini ender bir içtenlikle anlatırken bambaşka bir üslup ve bakış açısı yakalıyor. Metin otobiyografik bir anlatı olsa dacinsiyet rolleri, a

Levy'nin kalemi uçarı bir silah. The Observer Seni öpmek eski bir acı ve taze boya gibi. Kahve gibi, araba alarmları, loş merdivenler, bir leke ve duman gibi. Viyana'da soğuk bir kadın, altüst olmuş bir adamı baştan çıkarır; Londra'da bir kuş telefon zilini taklit etmeyi öğrenmiştir; iş dünyasında, başarılı bir reklam yazarı bir tür şamandır aslında; bunalımlı bir genç kız cinsiyet değiştirme ameliyatıyla, hayatı hafife alan bambaşka bir genç kıza dönüşür... Man Booker'a iki kez aday gösterilen Deborah

Hayatın yaşanmaya değer olmasının tek sebebi; onun her gün daha İyiye gideceğini ve eve sağ salim döneceğimizi düşünmemiz. Fransız Riviera'sındaki bir villada tatillerinin tadını çıkaran iki İngiliz ailenin havuzunda beliren kızıl saçlı, yeşil tırnaklı, çıplak bir kadın: Kitty Finch. Nereden geliyor? Onlardan ne istiyor? Her anlamda onlara yabancı olan bu kadın bir botanist mi, bir şair mi, yoksa sadece deli mi? Deborah Levy'nin eleştirmenlerce Virginia Woolf'a, Patricia Highsmith'e, zaman zamansa Claud