Böyle bir çalışmaya yaklaşık üç yıl önce başladım. Sabahattin Ali'yi baştan sona ulaşabildiğim bütün yapıtlarıyla okudum, irdelemeye çalıştım. Yorumlar yaptım. Beni böyle bir çalışmaya Sevgili babamın Aksu Köy Enstitüsünden öğretmeni şair ve yazar Mehmet Başaran yönlendirdi. Yönlendirmekten öte görevlendirdi. Işıklar içindedir. Yıldızlar yoldaşıdır biliyorum...Sabahattin Ali üzerine çalışmaya başlayınca nasıl bir deryaya daldığımın şaşkınlığını sözcükler nasıl anlatır bilemiyorum. Büyük Çağatay şairi Ali Şi

Lazca ve Megrelce, ?Zan Dilleri" (?Zanuri Nena") ve Kolkhça (?Kolkhuri Nena") olarak da bilinir. Dilbilimciler, Lazca ve Megrelceyi, Gürcü ve Svan dilleriyle beraber ?Güney Kafkasya Dil Ailesi" içinde sınıflandırırlar. Megreller, yerlisi oldukları Gürcüstan'da ?Samargalo / Samegrelo"; Abhazya'da ?Gali / Samurzakano" bölgelerinde topluca yaşar. Rusya Federasyonu'nun çeşitli yerleşim birimlerinde ve Avrupa'da yaşayan Megreller de vardır. Lazlar ise, yerlisi oldukları, Osmanlı dönemindeki adlandırmayla ?Lazis