Son on yılda, altı eyalette 42 işte çalıştım. 30'undan istifa ettim, 9'undan kovuldum, kalan üçünün hatırası biraz bulanık. (...) Ne olduğunu anlamadan, baktım ben bir ameleye dönmüşüm. Kendisini Gazap Üzümlerinin kahramanıyla kıyaslıyor yazar. Tom Joad'un günümüz şubesi olmuşum. Gerçi arada farklar da var. Tom Joad'a ne iş yaptığını sorsalar, 'ırgatım' derdi, 'ameleyim' derdi. Bana sorsalar, ne derim bilmiyorum. Bir fark daha var; herhalde Tom Joad edebiyat diplomasına 40 bin dolar gömmedi. İş ilanlarıyla