Kolka Pankin'in Brezilya'ya nasıl uçtuğuna ve yol arkadaşı Petka Yerşov'un nasıl da hiçbir şeye inanmadığına dair bir öykü bu. Bazen herkes aynı yere bakar ama her biri farklı şeyler görür ya, Kolka ve Petka da öyle...Hani bazı yolculukları,varacağımız yer için değil de yolculuğun kendisi için severiz, bu öykü de öyle işte. Acaba siz ne göreceksiniz, nereye varacaksınız? Sovyetler Birliği'nin sıradışı yazarı Danii Harms, absürd ve yenilikçi yaklaşımıyla, çocuk edebiyatının sınırlarını zorluyor.

Harms, çağdaş öykünün en büyük öncülerinden biri olarak, Tolstoy, Çehov ve Babel'in yanında yer almalı... Bu üçlüyle kıyaslandığında en kısa, en komik ve bazı açılardan en hakikisi olarak öne çıkar onun hikâyeleri. Biçimsiz, üslupsuz görünümleri altında vahşi, hüzünlü, şiddet dolu, fevkalade komik ve ürkünçtürler... GEORGE SAUNDERS Sovyet avangard edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Daniil Harms'ın eserleri, ancak o öldükten uzun süre sonra gün yüzüne çıkabilmiştir. Bu sürecin ardından kısa süred