Alice Harikalar Diyarında, yazıldığı tarihten bu yana geçen yüz elli yılı aşkın süre boyunca, edebiyatın eşsiz eserlerinden biri olma özelliğini hep korudu. Hem çocuk hem de yetişkin edebiyatında önemli bir yere sahip olan bu kitap, hayal gücü zenginliğiyle küçük okurlara büyülü bir dünya sunarken, yetişkinler için bu büyüsünü içerdiği sembollerin anlam derinliğiyle gösterdi. Adının edebiyat tarihine altın harflerle yazılmasına yol açan eserleri kadar, matematikçi ve mantıkçı kimliğiyle de tanınan Lewis Car

Büyük yapıtların özelliklerinden birisi dünyanın tüm anlamına sımsıkı bağlı olma çabası. Alice de bu büyük yapıtlardan. Bir yönüyle, Viktoryan dönemin baskılarını ve baskıya maruz kalanların –özellikle kadınların– gündelik yaşamının örtük bir hicvini sunarken, diğer taraftan kapılarını felsefeye, algıya, anlam ve anlamsızlığa, feminizme ve birçok dünyaya açıyor. Evet, Lewis Carroll'un kaleme aldığı, artık klasikleşmiş bu "masal" Tavşan'la, Şapkacı'yla, Kupa Kızı'yla, Tırtıl'la eğlenceli, harika bir teklif.

Alice Harikalar Diyarında ve Alice Aynanın İçinde'nin yazarı Lewis Carroll'ın büyüleyici anlatımıyla kaleme alınmış, kafa karıştırıcı aritmetik ve cebir problemleriyle dolu on öyküden ve yayımlandığı dönemde gönderilen okur cevaplarından oluşan Bulmacalar Diyarına Yolculuk bizleri matematik dünyasında keyifli bir yolculuğa çıkarıyor

"Gittikçe tuhaflaşıyor, tuhaflaştıkça tuhaflaşıyor!" diye haykırdı Alice. Alice daha önce hayatında yelek giymiş ve cep saati taşıyan bir tavşan görmemişti. Beyaz Tavşan'ın peşinden tavşan deliğine dalan küçük kız kendini bir büyüyüp bir küçüldüğü, tırtıllarla ve sırıtan kedilerle konuşabildiği, delilerle çay partisine oturduğu, sonunda da kendisini bir mahkemede bulduğu gittikçe tuhaflaşan, tuhaflaştıkça tuhaflaşan bir maceranın içinde bulur. Lewis Carroll'ın yüz yılı aşkın bir süredir hem yetişkinlerin h

"Ayna-Ev'de yaşamak hoşuna gider miydi Pisicik?" Alice Harikalar Diyarı'nın ardından bizleri daha tehlikeli ve daha eğlenceli başka bir maceraya çıkarıyor. Evindeki aynanın diğer tarafında kendi dünyasına tıpatıp benzer başka bir dünya vardır, ama bu dünyada olaylar ve zaman tersten işler. Alice aynanın içinden geçtiğinde kendini her tarafta satranç taşlarının gezindiği, kendisi de kocaman bir satranç tahtası olan bir Ayna-Dünya'da bulur. Alice, Kraliçe olmak için çıktığı yolda Eciş ile Bücüş, Kumkuma, örg

Lewis Carroll'un başyapıtı Alice Harikalar Diyarında, Alice adlı küçük kızın gördüğü bir tavşanın peşinden gitmesiyle başlayan olayları konu alır. Eyvah! Eyvah! Geç kaldım! diye söylenerek ortadan kaybolan tavşanı gören Alice, bir tavşanın konuşmasının ne kadar tuhaf bir şey olduğunu düşünür ve tavşanın peşine takılır. Daha sonra başına gelecekler ise bundan çok daha tuhaftır!

I'm sure those are not the right words, said poor Alice, and her eyes filled with tears again as she went on, I must be Mabel after all, and I shall have to go and live in that poky little house, and have next to no toys to play with, and oh! ever so many lessons to learn! No, I've made up my mind about it; if I'm Mabel, I'll stay down here! It'll be no use their putting their heads down and saying, 'Come up again, dear!' I shall only look up and say, 'Who am I then? Tell me that first, and then, if I like

One hot day Alice decides to go to the riverbank. There seems to be nothing out of the ordinary. Soon Alice begins to get bored increasingly. All of a sudden, a white rabbit runs past her quickly, looking at a pocket watch. Alice follows the rabbit down the hole without thinking twice. And the next moment she finds herself in the mysterious world of Wonderland, where everything happens in the most extraordinary way. In Wonderland, every minute is a part of the great adventure. Alice changes her size, talks

Alice Harikalar Diyarında bu sefer, belki de en özgün çevirisiyle çıkıyor karşımıza. Özgünlüğü Ahmet Ergenç'in modern ve sade çevirisinden kaynaklanıyor. Bu Türkçe baskının bir artısı daha var: Ayça Göçmen'in Alice'in yolculuğuna eşlik eden fotoğrafları metne okurun hayal dünyasını özgür bırakan bir katman daha ekliyor. 1865 yılında Charles Lutwidge Dodgson'un Lewis Carroll adıyla yazdığı bu hikaye anlatım yapısı, karakterleri ve diliyle popüler kültür ve edebiyat için ilham kaynağı olmaya devam ediyor. H

Alice Harikalar Diyarı'nda, bir tavşan deliğinden bambaşka bir dünyaya adım atan küçük bir kız çocuğunun başına gelenleri anlatır. Bildiğimiz dünya bu macera boyunca rafa kalkar ve kendi kuralları olan ya da belki hiçbir kuralı olmayan bir gerçekliğin perdeleri aralanır. Maceraları çok seven Alice'in tavşanın peşinden gitmesi onu bir anda fizik kurallarının çok da geçerli olmadığı garip bir dünyanın labirentlerine sokar. Birbirinden farklı, acayip karakterlerle tanışacağı, hayalgücünün at koşturduğu

Her çocuğun yolu bu kitaplardan geçer Dünya çocuk edebiyatının birbirinden değerli kitaplarını özenli ve sadeleştirilmiş çevirilerle Türkçeye kazandıran Epsilon Yayınevi, 32 kitaptan oluşan çocuk klasikleri serisini yenilediği kapak tasarımlarıyla çocukların beğenisine sunuyor.     ALICE HARİKALAR ÜLKESİNDE Irmağın kıyısında ablasıyla oturmaktan Alice'in canı sıkılmıştı. Üstelik yapacak bir şey yoktu. Bir iki kere ablasının elindeki kitaba şöyle bir göz attıysa da

Binbir Çiçek Kitaplar, çocuklara ve gençlere yönelik dil yayıncılığında ülkemizin önde gelen markalarından biri. Her geçen gün daha da genişlettiğimiz ürün yelpazemize, şimdi de dünya klasiklerini katıyoruz.

Aşağı, aşağı, dahaaşağı! Alice'inolağanüstümaceraları, tavşanınpeşinedüşmesiylebaşlar.Gerçi Cheshire kedisiyletanıştıktan, Şapkacıve Mart Tavşanı'nınçaypartisinekatıldıktan, Kraliçe'ninbahçesindekriketoynadıktansonra, Alice için olağanüstü diyebirşeykalmayacaktır. ...tavşanyelekcebindençıkardığısaatineaceleylebakınca Alice yerindenhopladı; dahaönceyelekli, hattayeleğindensaatçıkarıpbakanbirtavşangörmemişti.Büyükbirmeraklatavşanınarkasındankoştuve son andabirçitinaltındakibüyükçebirtavşandeliğinegirdiğinigör

Çocuklar, dünya çocuk klasiklerini niçin okumalıdır? Bu sorunun cevabı şudur: "Bir yetişkin olduğunda iyi bir kitap okuyucusu ve iyi bir birey olması için!" Okuma çağının başlangıcından itibaren çocuklarımızın okuyacağı kitapları yetişkinler, genellikle aile bireyleri ve öğretmenleri seçer. Çünkü çocuk henüz kitap seçme yetisine sahip değildir. İşte bu noktada çocuklar için okuma kitaplarını seçen kişilerin "seçimleri" büyük önem taşır. Klasik değerini kazanmış bir kitabı okuması, çocuğa çok önemli bir keşi

Aşağı, daha aşağı, daha da aşağı... Hayatında hiç yelek giyen ve saat taşıyan bir tavşan görmemiş olan Alice, tavşan deliğine atlayarak onu takip eder ve kendini bambaşka bir dünyada bulur. Fizik kurallarının geçerli olmadığı bu tuhaf diyarda Alice, bir büyüyüp bir küçülecek, beklenmedik çay partilerine ve oyunlara katılacak, kendini akla hayale gelmeyecek maceraların içinde bulacaktır... Yalnızca çocuklar değil, yetişkinler için de tüm zamanların en önemli kitaplarından birisi olan Alice Harikalar Diyarınd

Alice fing an sich zu langweilen; sie saß schon lange bei ihrer Schwester am Ufer und hatte nichts zu thun. Das Buch, das ihre Schwester las, gefiel ihr nicht; denn es waren weder Bilder noch Gespräche darin. »Und was nützen Bücher,dachte Alice, »ohne Bilder und Gespräche?

Bu kitap, kim olduğunu, ne yaptığını ya da ne yapmak istediğini sorgulayan herkesin kendinden bir parça bulacağı eşsiz bir eser olarak, her zaman ve her yaştan çocuk için vazgeçilmezdir... 1865 yılında yayımlanan Alice Harikalar Diyarında'nın kaç kuşaktır hayatımıza ve dünya popüler kültürüne bu kadar çok nüfuz edeceğine kitabın yazarı Charles Lutwidge Dodgson, ya da bizim onu tanıdığımız mahlasıyla Lewis Carroll asla inanamazdı. Eğer metnin kendisiyle haşır neşir olamamışsanız bile, televizyonda, tiyatrod