Küba bağımsızlık mücadelesinin ozanı José Martí'nin ilk ve tek romanı Talihsiz Dostluk, ilgi çekici olay örgüsü, yenilikçi biçemi ve özellikle otobiyografik özelliğiyle, onun çok yönlü kişiliğini bir kere daha kanıtlıyor. Türk okurların çocuk hikâyeleri ve şiirleriyle tanıdığı Martí'nin bu ölümsüz yapıtı, 19. yüzyıl Küba Edebiyatı'nın başvuru kaynağı olmayı sürdürürken, okurlarını Ada'nın renkli, acılı ve büyüleyici tarihine davet ediyor.

José Martí hiç kuşkusuz. 19. yüzyılda Küba'da yürütülen bağımsızlık mücadelesinin en önde gelen ismi. Martí'nin siyasi kişiliği ile birlikte, en az onun kadar güçlü bir yanı da edebi kişiliği. Arkasında bıraktığı şiirler. Küba edebiyatının değerli birer parçası durumunda. Türkçede daha önce çok az sayıda şiiri yayımlanan Martí'yi okurlarımızla buluşturmak bizim için önemli bir görev.

Küba bağımsızlık mücadelesinin ozanı JoséMartínin ilk ve tek romanı Yalnızlık Avutmazda iliklerinekadar hayata saplanmış, kendi dünyalarının anaforunda dönenip duran üç arkadaşın kimi zaman trajik,kimi zaman trajikomik yaşamlarıanlatılıyor. Şiirselbir anlatımın yoğun olduğu romanda Martí, kendi yazındilinin sınır uçlarına seyahate çağırıyor okurlarını. İnsanlardaki büyüklük sevdası, mutlaka göğsününbir köşesinde uykulu bir bekçi gibi bekliyordur. Nasıl şampanyaya kokusunu veren şey her şişeye üçdamla konan

Bu karanlık zamanlarda, dünyadaki her şey ruhu aşağı çekmeye meyilli, ama her şey, kitaplar ve tablolar, para ve sevgi. Bizim mavi illerimizde bile! Her zaman göz önünde ve etrafta, duvarları süsleyen, gölgelerin sığındığı köşeleri canlandıran, gölgeleri renklendiren ve dağıtan güzel objeler bulundurmak iyi gelir. Küba bağımsızlık mücadelesinin ozanı José Martí' nin ilk ve tek romanı Talihsiz Dostluk, ilgi çekici olay örgüsü, yenilikçi biçemi ve özellikle özyaşamöyküsel özelliğiyle, onun çok yönlü kişiliği

İspanya'ya karşı bağımsızlık mücadelesinin simgesi olmuş yurtsever, şair ve deneme yazarı José Martí, Küba'nın XIX. yüzyılda yetiştirdiği devrimci şairlerin öncülerinden biriydi. Küba'nın sömürge olmaması için savaşırken bir çarpışma sırasında öldürüldü. José Martí, dergi ve gazetelerde yazdığı politik yazılarıyla adını duyurmuş, şiirleriyle Küba'da oluşan modern edebiyata büyük katkı sağlamıştı. Göklerde Eriyip Gitmek İsterdim, şairin çeşitli kitaplarından yapılmış bir seçme. Seçkiyi yapan ve şiirleri çev

... Sabahları oğlum Minicik oğulcuğum Kocaman bir öpücükle Uyandırırdı beni. Sonra bir atlı gibi Otururdu göğsüme Dizgin yerine Tutup saçlarımı... Küba'nın ulusal kahramanı ve simgesi; devrimci bir şair, siyasetçi, savaşçı, edebiyatçı ve sömürge karşıtı bir lider... Ülkesinin özgürlüğe kavuşmasına ve uygar dünyada layık olduğu yeri alabilmesine tüm bir ömrü adayan Jose Marti... Jose Marti, bağımsızlık ve uygarlığın temellerinin çocukların zihinlerinde atılabileceğini bilmekte ve onları çok sevmektedir.