Fransız dilinin yaşayan en büyük yazarlarından kabul edilen, Nobel ödüllü J.M.G. Le Clézio'nun 2011-2017 yılları arasında, kültürüne hayranlık duyduğu Çin'in çeşitli yerlerinde verdiği konferansları bir araya getiren bu kitap, edebiyatın ve kitabın hayatımızdaki yeri, kültürlerarasılığın zenginleştiriciliği, evrenselliği, yazarın ahlaki sorumluluğu, başka kültürleri tanımanın getirdiği içsel keşif gibi temaların etrafında şekilleniyor. Yazar, kendi kişisel hikâyesi ve edebiyat mecerasından yola çıkan bu içt

Güneş herkes için parlamıyor mu? Nazi kıyımından kurtulmuş olan Esther, İkinci Dünya Savaşı'nın ardından annesiyle birlikte yeni yurduna, İsrail'e kavuşmak için yollara düşer. İsrail'in kuruluşuyla kendi topraklarında bir yurtsuza dönüşen Nejma ise Filistin kamplarındaki yaşamın dehşetini yaşayıp oradan kaçar. Görünüşte farklı fakat özünde bir olan bu iki genç kızın yolu, Yahudilerin ve Arapların acı dolu tarihinde bir şekilde kesişecektir. Bir dünya vatandaşı olarak nitelenebilecek Le Clézio, Göçmen Yıld

Zamanın dışında, insanların tarihinin dışında kalmış bir ülkeydi burası, belki de dünya kurulduğunda diğer ülkelerden ayrı düşmüş, hiçbir şeyin doğup ölemediği bir ülke. Yıl 1909. Ergenlik çağındaki Nur ve onun Mavi Adamlar olarak bilinen savaşçı halkı, Fransız sömürge askerleri tarafından yurdundan edilir, böylece kendilerine yeni bir yurt bulma umuduyla kuzeye doğru yola düşerler. Bu yaşananlardan uzun zaman sonra, Mavi Adamların soyundan gelen güzel Lalla ise Fas'ta bir gecekondu mahallesinde hayatını s

Nobel Edebiyat Ödüllü Le Clézio, masalsı üslubu ve hayal gücüyle harmanladığı öyküleriyle okuru, Asya'dan Afrika'ya, Avrupa'dan Amerika'ya uzanan etkileyici bir yolculuğa çıkarıyor. Kendi hayatından, geçmişinden, köklerinden, yolculuklarından izler taşıyan bu öykü derlemesinde Le Clézio farklı coğrafyalardan, farklı dönemlerden ezilen, yaşam mücadelesi veren, savaştan kaçan insanların hikâyelerini yalın üslubu ve masalsı diliyle anlatıyor. Özellikle kadın karakterlerin öne çıktığı öykülerde en zor şartlar

Tutanak, Fransa´da edebiyatın eleştiriye yöneldiği, kendi üstüne döndüğü, kendini görmek için baktığı aynalarda kaybolduğu bir dönemde, 1963 yılında yayımlandı. Le Clezio "dünyanın yeni bir hikayesi"ni anlatıyor, kahramanı Adam Pollo yeni bir gerçekliği yaşıyordu. Pollo, başkalarınca belirlenmiş, istendiğinde askıya alınabilen bir zaman ve uzam sürecine sürükleniyor; canlanan, alevlenen, dayanılmaz parlaklığa ulaşıp enerjiye dönüşen maddelerden sarhoş oluyordu. Uyumsuz, biçimsiz bedenini o köşeli, ışıklı, g