Ömrünü edebiyata adayan Ali Eşref Dervişyan, hem İran dili ve edebiyatı hem de İran Yazarlar Birliği için verdiği mücadeleyle bilinir. Gerçekçi yazımıyla İranlı Charles Dickens olarak anılmaktadır. Yazdığı öykülerden ve siyasi faaliyetlerden dolayı da Şah rejimi tarafından hapse, işkenceye, sansüre maruz kalır. Her şeye rağmen yazmaya devam eder. Şah'ın işkence evlerinden de 18. Hücre adlı romanı ortaya çıkar. 18. Hücre, yoksul ve her şeyden habersiz bir ailenin kendini bir gece Şah rejiminin zindanları

İranlı yazar Ali Eşref Dervişyan'ın bazen yüreğinizi burkacak bazen de içinizi ısıtacak 'bizi' anlatan öykülerinden oluşan Abşûran kitabı Makbule Aras Eivazi'nin Farsça aslından yaptığı ustalıklı çeviriyle okuyucularla buluşuyor.Sanki göğsümde bir balon vardı da birden havası sönmüştü...Aşura lağım kokularıyla kucaklardı bizi. Kerpiç evlere su götüren demir boruların üstünde o yana bu yana koşturur, bahse tutuşurduk. Beş taş oynardık. Başıboş köpekler, sığı­nacak yeri olmayan kediler için taşlardan ev yapar