Bir dilde anlatımı kuvvetlendirerek sözün dinleyiciye daha fazla etki etmesi için uzun yıllar boyunca kültürel bir birikimin ürünü olan atasözleri ve deyimlerden istifade edilir. Gerek günlük dilde gerekse edebi dilde sıklıkla kullanılan atasözleri ve deyimler yabancı dil öğrenen kimselerin en çok zorlandığı noktalardan birisidir. Biz de bu konuda yabancı dil olarak Farsçayı öğrenmeyi tercih edip akademik alanda, günlük dilde çalışmalar yapan YDS gibi önemli bir sınava hazırlananlar için daha önceki yayınla
(Sesli CD Hediyeli)Bu Kitap Sesli bir kitaptır ve bütün metinler sesli olarak kaydedilmiştir. Sesli Farsça kaynaklar oldukça az olduğundan dolayı bu eserin öğrencilere çok faydalı olacağı kanaatindeyiz. Bu kitap birinci cilt olup başlangıç ve orta seviyede olan öğrenciler için uygundur.