Günümüzde “ah, ah! Nerede o eski bayramlar” diye terennüm edilen sözlerin ana kaynağı, eskiye duyulan özlemler ve onu yâd etme istencinden başka bir şey değildi. Şairin dediği gibi, “o çocuk yüzlü bayramlar şimdi neredeler?” Özlemle anılan bu bayram anılarımız; daha Arife gecesi, çocukluğumuzda başucumuza koyup uykuya daldığımız ve bayram sabahının erken vaktinde yanı başımızda gıcır gıcır ayakkabılarımız ve diğer giyeceğimiz yep yeni kıyafetlerimizle uyanmalarımız, “büyüklerin ellerinden küçüklerin gözleri

Batı’da din, misyonerlik ve kutsal kitaplarının ışığında Musevi-Hristiyanlığın izlerini sürmek için doğup metodolojileri temellendirilen eskiçağ bilimlerinden olan eskiçağ tarihi, arkeoloji, antik filoloji, antropoloji gibi ilimler İslam coğrafyalarında hemen hemen hiçbir değer bulmadı. Bu ilimleri kendi coğrafyalarında kendi çıkarlarına hizmet ettirecek ne kültürel yapılanmalarını sağlayacak ne de olayların yorum ve açıklamalarına uygun bir sistem ve yöntem bile geliştirilip kurulamadı. Bu konudaki şa

Batı'da Beyşehir ve Akşehir ve Doğu'da Melendiz Dağları, kuzeyde Tuz Gölü ile sınırlanan Orta Anadolu'nun Güney kesimi olarak adlandırılan bölgede M. Özsait, S. Omura ve H. Bahar tarafından yüzey araşıtırmaları yapılmaktadır. Bu amaçla kalelerin bulunduğu yere gidip ölçüler aldık. Bu ölçüleri alırken kale surlarının çevrelediği tepenin en yüksek kısmını mihenk noktası olarak belirledik. Güngör Karauğuz, Halil İbrahim Kunt yazarının eşsiz eseri olan Eskiçağ Kaleleri | Orta Anadolu'nun Güney Kesimi kitabıd

Hitit Kil Kitaplığından Seçmeler üst başlığı ile kaleme aldığım bu dokuzuncu cilt ile çevirisini yaptığım bu kült envanter metinleri ise Boğazköy kazılarında çıkartılıp daha önce Batı dillerinde tercüme edilmiş çiviyazılı metinleri kapsamaktadır. Bu çeviriler ile Hitit dini ve tapınak dünyasının nasıl şekillendirilmiş olduğunu halkımıza ve bu konu üzerinde araştırma yapacaklara bir nebze de olsa ilk elden kaynaklar üzerinden destek sağlamayı amaçlamaktayım.

Hititlerin sosyo-kültürel yaşantısında falın önemli bir işlevi olduğu şüphesizdir. Hitit fal kitaplarının çevirileri bağlamında fal ve kehaneti irdelediğimiz bu çalışmamızda, tanrıların kendilerine verdiği dert ve tasadan kurtulmak için sorgulamaların yapıldığı fal açma geleneğinde, günümüze kadarki zaman dilimi içinde felsefe, içerik ve kullanılan malzemeler noktasında fazla bir şeyin değişmediği anlaşılmaktadır. Şimdi hep birlikte fotoğrafın bütününe bakarak eskiçağlardan günümüze fal ve kehanet konusunda

Devrek'te fabrikalar ne yazık ki bir bir kapandı. Yöre insanı için geçim filikeleri de kesilmiş oldu böylece. Bir iki özel sektör ekonomiyi ayakta tutmaya çalışıyor şimdi. Bir zamanlar bölgenin lideri olan Devrek, artık nasıl ekonomik ve kültürel şahlanışa kalkarım hayalleri kuruyor. Ben de bu kitabın satırları arasında nasıl bir Devrek düşlediğimi yazmak istiyorum sizlere..

Hititler ilahlarına: Gerçekten yaşam ölüm ile ölüm de yaşam ile (bağlantılıdır). İnsan yaşamı sonsuz değildir, kısa (bir) dönemdir. Yaşamının günleri (de) sayılıdır felsefesi ile hep yakarıp durdu. Hitit yakarışlarını içeren çevirisini yaptığımız bu kil kitaplar, -tabiri caizse- insanın bir sanat endişesi duymaksızın samimiyetle ve içtenlikle duygulu ve nazikçe ilahlarına yönelip içlerini onlara nasıl döktüğünü anlatır. Bu bağlamda yaptığımız tercümelerin milletimizin her kesimi tarafından bir kaynak eser

Hitit Mitolojisi, Hitit Devleti'nin Siyasi Antlaşma Metinleri, Hitit Yasaları, Hitit At Eğitimi Kil Kitabı ve Hititlerde Haberleşme serisi ile birlikte kil kitaplığının arşiv belgelerinden şimdi de altıncısı olan Hitit tarihî ve idarî metinlerinin çevirilerini öğrencilerimizin ve halkımızın istifadesine sunmaktan çok büyük bir mutluluk duyuyorum. Bu çevirilerden Hitit siyasî ve idarî metinler Hitit tarihi için kaynak oluşturacağı gibi bu eskiçağ ulusunun siyasi yapısı ve coğrafyasının daha iyi anlaşılmasına

Bu kitap, Hititler odaklı olarak eskiçağ dünyasındaki mektuplaşma geleneğinin tarihsel gelişimini kısaca anlattığı gibi Hititler devri Anadolu'sundaki devletler arası mektuplaşmaların nasıl bir gelişme gösterdiğini gözler önüne sermektedir.

Hitit Kil Kitaplığından Seçmeler üst başlığı altında Hititçe'denTürkçe'ye kazandırdığımız antlaşma metinleri ilk çeviri denemelerimizden biridir. Hitit Devleti'nin krallıklarla aralarındaki barış ve saldırmazlık gibi konulardakararlaştırdıkları ilkeleri içeren bu Hititçe antlaşma metinleri, devletin dış siyasetini anlamamızda çok büyük katkılar sağlayan belgelerdir. Bu kapsamda antlaşma metinleri içinde belki de en ilgi çekeni Kuzey Suriye'nin paylaşılamaması sonucunda çıkmış ve dönemin iki süper gücü taraf

Hitit Kil Kitaplığından Seçmeler üst başlığı altında ilk çeviri kitabı olarak Hitit mitoloji metinlerini ve ardından da antlaşma metinlerini ilk kez Türkçeye kazandırdığımız gibi elinizdeki bu üçüncü çalışma ile Hitit Yasalarının tümünü cep kitapçığı hacminde Türk okurunun kütüphanesine katmayı hedefledik. Böylece hem antik filoloji üzerinde hem de arkeoloji, eskiçağ tarihi ve hukuk alanında çalışan araştırmacılar, öğrenciler ile halkımıza Hitit dünyasının penceresini hafif bir şekilde aralayarak bu âlemin

Elinizdeki bu kitap, Âdemden önce yaşamış âdem benzeri âdemlerin mahiyetini, İnsanın yaratılışını, cenneti, cehennemi eskiçağ halklarının nasıl algıladıklarını, Eskiçağ uluslarının çiviyazılı metinlerindeki Âdem ile Havvâ'yı, Âdem'in çocuklarının hikâyesinin eskiçağ çiviyazılı metinlerinde nasıl anlatıldığını, Âdem'in çocuklarının kız kardeşleriyle evlenmedikleri ve insan neslinin de bu çocuklardan türemediğini, Nûh tufanının Sumer efsanesi Gılgameş destanında nasıl anlatıldığını, Lokman hekim ile ilgili b

Kazının başında bizzat toprağı malayla iğne ile kazar gibi toprakta derinleşmeye çalışırken: 'Aslında Köl Tigin geçmeliydi Göktürk tahtına,' diye düşündüm bir an. Çünkü Köl Tigin, Çin ile yapılan mücadeleler kapsamında Iduk Baş Savaşı'nda, Mingsha Dağı Savaşı'nda, Bolçu Savaşı'nda, Soğdak Savaşı'nda büyük yararlılıklar gösterdiği gibi Karluk ve Dokuz Oğuz ayaklanmalarının önlenmesinde de en önde yer almıştı. 'Ama o, kendini biliyordu herhalde' diye de ekledim kendi kendime. Zira çabuk parlayan, sinirli v

Eskiçağ tarihi, arkeoloji, antropoloji ve antik filoloji hem öğrenciler hem de halkımızca pek bilinmemekte, bilinse de sevilmemektedir. Hatta halkımızın çoğunda bu alanlara karşı hemen hemen hiçbir ilgi uyandıramadık ne yazık ki. Dahası eskiçağ ilimleri kapsamında bu alanların belirlenen amaç veya hedeflere ulaşmaya yönelik karar ve eylemler bütünü oluşturacak politikalarını dahi şu ana kadar belirleyebilmiş değiliz. Bugünkü toplumumuz ile 'Eski Anadolu' halklarının kültürel açılardan aslında pek bir fark

Bu kitap, Zonguldak İli'nin şirin ilçesi Devrek'te yayın yapan iki yerel basın organı, 'Bölge Haber' ve 'Devrek Postası' gazetelerinde bölge insanını tarih, yerel tarih, eskiçağ tarihi, arkeoloji, turizm ve müzecilik noktalarında daha da bilinçlendirmek amacıyla 'Tarih Dersleri' başlığıyla kaleme aldığım yazılarımdan oluşmaktadır. Dolayısıyla elimizdeki bu kitabın, amatörler, bölgenin 'yerel tarihi' konusunda çalışacak emslekten tarihçiler ve yörenin yöneticilerine -Zonguldak ve çevresi ile ilgili yapılacak

Zonguldakın iç kesimlerini kapsayan araştırmalarımızın sonuçlandırılmasından sonra ulaşılan arkeolojik buluntular ışığında; bölgenin eskiçağ tarhinin ele alınması ve kitaplaştırılması zorunluluğu doğdu. Böylece bu konudaki çalışmaların yokluğundan Zonguldak Bölgesinin eskiçağ tarihinin ortaya çıkarılmasıyla bu alandaki boşluğun doldurulması hedeflenmiştir. Zonguldak Bölgesinin iç kesimleri için kaleme aldığımız birinci ciltte, keşfettiğimiz merkezler ve buralardaki arkeolojik malzemeler değerlendirilerek b

Bu ilginç çalışmada,Hitit çiviyazılı kaynakları ele alınarak,Anadolu´da bugün tüketilmekte olan yerel ekmeklerle Hitit ekmekleri arasındaki bağlantılar araştırılmaktadır.Hitit Dönemi´nde ekmeğin,tarlanın sürülmasinden itibaren geçirdiği tüm evreler çiviyazılı metinlerden takip edilerek incelenmektedir.Hitit ekmek çeşitleri ile bugün Anadolu´da tüketilen ekmek çeşitleri arasındaki yakın benzerlikler konusunda ilginç veriler ortaya konmaktadır. Ayrıca Hitit bayram ve kült törenlerinde hangi ekmeğin ne oran

Boğazköy-Hattusa´da, 1906 yılında H. Winckler tarafından başlatılan kazılardan bu yana, Hitit tarihini ve kültür dünyasını aydınlatan, dini, tarihi ve mitolojik metinler gibi çeşitli konuları içeren çivi yazılı tabletler hala gün ışığına çıkartılmaktadır. Çeşitli şekillerde işlenen bu metinlerden, bizim ele aldığımız ve çevirilerini sunduğumuz Hitit antlaşma metinleri, daha önce pek çok bilim adamı tarafından dünya dillerine çevrilmiştir. Bunlar içinde E. Weidner (Weidner 1923), J. Friedrich (Friedrich 192