YETENEK, AZİM, GELİŞİM ve ARKADAŞLIK: EFSANE OLMAK KOLAY DEĞİL! Ulusal Gençlik Turnuvası bitmiş, herkes geleceğini düşünmeye başlamıştı. Kimileri için yeni rota yurtdışıyken kimileri içinse futbolun kalbi hâlâ Japonya’da atıyordu. Tsubasa, Brezilya hayalini gerçekleştirmeden önce kendi ülkesinde en iyisi olmak istiyor ve sadece bunun için çalışıyordu. Karşısına çıkan tüm kupaları kazanacak ve Brezilya’ya bir şampiyon olarak gidecekti. Ancak kupa yolundaki engeller bitmek bilmiyordu. Nankatsu’da kalmay

Nankatsu İlkokulu’nun şampiyon yıldızları, artık finaldeki rakipleriyle yan yana oynamak zorunda. Çünkü bu sefer iddia daha büyük: Japonya şampiyonluğu. Kasabanın en iyilerini bir araya getiren bu yeni takımı Roberto yönetmese de Tsubasa’nın futbol aklı tüm ekibe güven verir. Şampiyonada ülkenin dört bir yanından gelen, çok farklı becerilere sahip genç futbolcular tanışıp kaynaşır. Meiva takımını buraya tek başına getiren Kojiro Hyuga ise bu oyuna diğerlerinden çok farklı, çok karanlık bir gözle bakar:

Yetenek, azim, gelişim ve arkadaşlık: Efsane olmak kolay değil! Ulusal Turnuva’nın final aşaması tüm oyuncuların müthiş heyecanıyla başlar. Nankatsu takımı ilk maçını Naniva kasabasının takımına karşı oynayacaktır. Vakabayaşi,’nin sakatlığı sürerken Naniva’nın dev kalecisi Nakanişi turnuva boyunca hiç gol yememekte kararlıdır. Gol kralllığına koşan Tsubasa ise bu maşta mutlaka gol atmalıdır. Yenilen takım turnuvaya veda etmek zorundadır. İki kusursuz futbolcu karşı karşıya geldiğinde kazananı ne belirler? T

On bir yaşında, futbola doğuştan yetenekli bir çocuk, Tokyo’nun Nankatsu kasabasına taşınır: Tsubasa Ozora. Kaydolduğu Nankatsu İlkokulu’nun futbol takımı kaptanı İşizaki ve yakın geçmişte Brezilya A Milli Futbol Takımı’nda oynamış Roberto Hongo’yla da hemen kaynaşır. Nankatsu’nun ezeli rakibi Şutetsu İlkokulu’nun kalecisi Vakabayaşi, müthiş yeteneğiyle Tsubasa’yı öyle bir etkiler ki aralarında büyük bir iddianın doğması kaçınılmaz olur. Nankatsu ve Şutetsu arasındaki geleneksel turnuva maçı yaklaşmakta