90'lı yıllar Arife ile Canan Ben ile öteki Aşk ile ayrılık Can ile Ten Berlin'de tutuşup İstanbul'da alev alan bir yangının hiyakesi... Gülbahar Kültür'ün Türkçe yayımlanan ilk romanı kendileriyle, geçmişleriyle, birlikte yaşadıklarıyla oludğu kadar gelecekleriyle de hesaplaşan, tutkulu bir aşktan paylarına ve tenlerine düşeni aşka yakışır şekilde alan Arife'nin ve onun diliyle can bulan Canan'ın yaşadıklarını anlatıyor. Bremen'de yaşayan şair, yazar ve DJ Gülbahar Kültür'ün şiirlerinde de başat rol oyna

Minyatür Muhabbet: G.K : Şiir mi, fotoğraf mı yoksa ikisi mi? Umay Umay: Fotoğraf G. K: Minyatürler kelimesi nasıl bi fotoğraf çağrıştırır sende? Umay Umay: Minyatür hiç bişeyi, sevmem - direk sıkıntı G. K: İzin ver bu cümleyi çıkacak kitabımın açılış cümlesi yapayım. çok hoşuma gitti:-) Umay Umay: Nasıl istersen.)))