Hadrien ve Adrien, birbirlerinden yirmi kilometre uzakta yaşayan on üç yaşında iki çocuk. O yaştaki pek çok çocuk gibi, okulda, evde ve aşk hayatlarında zorluklarla, sıkıntılarla karşı karşıyadırlar. Kaderleri gizemli bir şekilde kesişir ve uzak bir kuzenlerine yazdıklarını düşünürken birbirleriyle mektuplaşmaya başlarlar; dertleşir, duygularını, düşüncelerini paylaşıp yakınlaşırlar. Çok geçmeden aralarında sadece birkaç kilometre değil koskoca bir asır olduğunu fark ederler: Hadrien 1914’te, Adrien ise 201