Divan edebiyatının klasik asrı olarak nitelendirildiği için ilmî çalışmaların odak noktası genellikle 16. asır olmuştur. Başta tezkireler olmak üzere biyografik kaynakların yaygın-laşması neticesinde bu asırdaki birçok şair söz konusu ça-lışmalarla gün yüzüne çıkarılmış ve tanıtılmştır. Bununla birlikte tezkirelerde adı geçmeyen ancak farklı kaynaklar-dan yola çıkılarak tespit edilen şairler de vardır. Bu şairler-den biri Defterî’dir.1508-1568 yılları arasında yaşayan Defterî hakkında şu-ara tezkirelerinde

Öncelikle belirtmek gerekir ki Emiri, yazdığı 4 divan ve 14 mesneviyle yaşadığı asnn en üretken isimlerinden biri olflauştur. Bu 18 eserin ortak özelliği, içlerinde Farsçanın çok yoğun bir şekilde kullanılmış olmasıdır. Gelenek içerisinde Farsça şiirler söyleyen ya dh doğrudan bu dilde yazılmış divan hazırlayan şair sayısı bir hayli fazla olduğu için Emirignin bu tavrının bir ayrıcalık olmadığını söyleyebiliriz. Ancak Farsçadan tercüme edilen mesnevilerdeki Farsça beyit sayısının fazlalığı bakımından onun,

Vücudi ve Şahid-i Ma‘na’yı konu edinen bu çalışma temelde üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm Vücûdî’nin hayatı ve eserlerine ayrılmıştır. Daha önce Hayâl ü Yâr üzerine yapılan çalışmada bu konu hakkında kaynaklardaki bütün bilgiler kullanıldığından tekrara düşmemek için bu bölüm kısa tutulmuştur. Bu bölümde tarihî kaynaklar yeniden gözden geçirilerek şairin hayatındaki önemli olaylar kronolojik olarak sıralanmış eserleri hakkında kısaca bilgi verilmiştir.Çalışmanın ikinci bölümünde Şahid-i Ma‘na’nın i