Çağdaş Portekiz edebiyatının usta ismi, metinlerarası oyunları seven Mário Cláudio, Fotoğrafçı İle Küçük Kız’da çocuk edebiyatının en bilinen eserlerinden birinin arka planında ve satır aralarında geziniyor: Yazar bu romanda, eserlerinde Lewis Carrol takma adını kullanan matematikçi ve fotoğrafçı Charles Dodgson’ın Alice Harikalar Diyarında’yı kurguladığı zamana uzanıyor. Ancak Mário Cláudio, merkeze Dodgson’u değil, onun tanıdığı, fotoğraflarını çektiği, hikâyeler anlattığı küçük bir kız olan Alice Liddell

Çağdaş Portekiz edebiyatının usta isimlerinden Mário Cláudio İyi Akşamlar Bay Soares romanında halktan bir genç olan António da Silva Felício’nun dilinden ailesini, iş arkadaşlarını, otuzlu yılların Lizbon’unu, şehrin sokaklarıyla meydanlarını, şarap kokan meyhanelerini ve bir şair olduğuna inandığı Bay Soares’le kurduğu dostluğu okuyoruz. António herkesten gizlediği uzak diyarlara seyahat tutkusuna, gizemli ve ulaşılmaz bulduğu Bay Soares’i pusula, dürbün ve teleskopuyla donanmış bir kaşif imgesiyle ortak