Bir dilin tarihi dönemlerini belirlemek ve takip etmek metinlerle olmaktadır. Çok eski bir tarihi geçmişi olan Türk dilinin ilk yazılı metinleri ile sonraki dönemlerde vücut bulmuş olanları değişik alfabelerle yazılmışlardır. Tarih boyunca, Türklerin kullandıkları alfabelerden en uzun ömürlü olanı şüphesiz Arap alfabesidir. Kütüphanelerimizde bu alfabe ile yazılmış binlerce kitap bulunmaktadır. Bin yıllık bir tarihe sahip olan Osmanlı Türkçesini öğrenmek, bir bakıma bin yıllık bir mazi definesinin anahtarın