İsveç edebiyatının büyük yazarlarından August Strindberg, altmışı aşkın oyunuyla yalnızca doğduğu ülkede değil Avrupa ve Amerika tiyatrolarında da önemli izler bıraktı. Aynı zamanda natüralist tiyatronun da öncüsü sayılan Strindberg’ın sıkça sahnelenen trajikomedisi Alacaklılar, yazarın en çarpıcı oyunlarından biri olarak değerlendirilir. Bir pansiyon odasında, evli bir çift ve bir adamın arasında geçen oyunda, evliliğe ve kadın erkek ilişkilerine dair herkesin bildiği ancak sesli söyleyemediği şeyleri aç

Hayaletler Sonatı, dışavurumcu fantastik, gerçeküstü ve grotesk yapısıyla insanoğlunu, karşısındakileri sonuna kadar sömüren, onları hiçe indirgemek için kanlarını emen bir toplumun bireyleri ve kurbanları olarak gösterir. Suç, yalan, günah, sömürü ve nefret dolu bu dünyada insanca yaşamaya, mutluluğa yer yoktur. Bu ilginç oyun, hem biçimsel özellikleriyle hem düşünsel içeriğiyle modern tiyatronun öncülüğünü yapmış, gerçeküstü grotesk tiyatroyu etkilediği kadar absürd tiyatroyu da etkilemiş bir yapıttır.

Inferno, İsveçli dünyaca ünlü yazar AugustStrindberg'in(1849-1912)Fransa'da 1896-97 yıllarında kaleme aldığı otobiyografik romanıdır. Bu kitabı yazarken kadın hareketleri ve oyunlarının sansürlenmesi, hatta yasaklanması yüzünden maddi manevi zorluklarla karşılaştı. Inferno, Strindberg'in hayatı hakkında bir kitap olarak kabul edilmektedir. Kitapta yazarın Paris'te yaşadığı yıllarda ve daha sonrasında simyacılık, okültizm ve Swedenborculuk gibi obsesyonlar üzerinde yaptığı çalışmaları sırasında kendisinde ba

Yine de deneylere devam ettim, çatlamış ellerim zehre bulaştı, çatlakları genişledi, içlerine kömür tozu doldu, aralarından kan sızdı ve çektiğim ıstırap tahammül edilemez bir noktaya geldi. Dokunduğum her şey bana acı veriyordu ve kafam öyle bir hale gelmişti ki bu eziyeti, nice yıllar boyunca yakamı bırakmamış ve tüm gayretlerimi hüsrana uğratmış şu bilinmeyen Güçlere atfetmeye hazırdım. Yeni bir sanat keşfedilmişti. Doğanın ta kendisi! Doğal bir vahiy. Büsbütün genç ve umut dolu yeni bir sanat türünü h

August Strindberg'in kadın-erkek ilişkilerini ele aldığı klasikleşmiş oyunlarından "Matmazel Julie", üç kişi arasında bir mutfakta geçen öyküsüyle, bir yüzyıl önceden erkek egemen sistemin baskıcılığını göstermektedir.

August Strindberg (1849-1912), 'günümüz tiyatrosundaki bütün modernliklerin öncüsü' olarak ünlenmiş bir yazardır. Sayısı kırkı aşan oyunlarında, yozlaşmış aristokrasiyi, sakat burjuva yaşamını, insanlar arasındaki sömürüyü anlatır. Özellikle aile kurumunda kadın-erkek ilişkisinin, kadınların olumsuz ve uyumsuz davranışları nedeniyle bir ölüm kalım savaşına dönüştüğünü vurgular. Tiyatro tarihinin özyaşamını oyunlarına yansıtan önde gelen yazarlardan biri olan Strindberg'in Baba adlı bu oyunu, k

August Strindberg, İsveç'in yetiştirdiği en önemli yazarlardan bîridir. Açık Deniz Kenarında ise onun başyapıtlarından kabul edilir. Bu önemli eseri Behçet Necatigil'in çevirisiyle sunuyoruz okurlarımıza. İnanıyoruz ki Behçet Necatigil'in büyüleyici çevirisi, başyapıt olarak nitelenen bu romana, çeviri anlamında da bir başyapıt olma özelliği katıyor. Şiirleriyle tanıdığımız Necatigil ile daha çok tiyatro oyunlarıyla tanınan Strindberg'in yolu böylece, ikisinin de asıl alanlarındaki kadar büyük bîr yetkinlik

Modern ve avangard tiyatronun yaratıcısı, kadın-erkek çatışmalarını anlattığı oyunları ile tanınan Strindbergin özyaşımmdan izler taşıyan, kadın-erkek savaşına ilişkin iki oyunu. Matmazel Julie: Bu natüralist oyun, soylu sınıftan ve erkeklere karşı sert davranan bir kadınla, fırsatçı ve zengin olma hayalleri olan uşağı arasındaki ihtiraslı bir cinsel yakınlaşmanın trajediyle biten öyküsüdür. Alacaklılar: Bir kadın ile eski kocasının, ayrıldıktan sonra bile yaşam boyu süren, zorlu, acımasız ve ölümüne müca

Gizli Günlük, Strindberg´in 1900-1908 yılları arasında düzenli olarak tuttuğu günlüğüdür. Bir anlamda Strindberg dışavurumunu sadece bu yazılar aracılığı ile yapmıştır. Bunun dışında düşündüklerini, yaşadıklarını, hissettiklerini kimseye söylemediğinden, güncenin Strindberg´in karmaşık, ağır bunalımlarla dolu iç dünyası hakkında elimizde bulunan tek kaynak olduğunu söyleyebiliriz.