Homerosun gerçekte yaşayıp yaşamadığı bilinmemekle birlikte, adına atfedilmiş epik şiirlerin, iki bin yıldır imgelemleri besleyerek Batı edebiyatının temel taşlarını oluşturduğuna kuşku yoktur. İlyada ve Odysseia, Troya Savaşlarıyla, Akhilleus, Odysseus ve Penelopeyle, Sirenleriyle, Tepegözüyle, Troyalı Heleniyle ve huysuz tanrılarıyla defalarca anlatılmış, yorumlanmış, süslenip yeniden anlatılmıştır. Alberto Manguel bu lirik ve zarif çalışmasında, kadim Yunanda doğuşundan başlayıp, Horatius ve Vergiliusun

Alberto Manguel, Türkçedeki ilk kurmacasında Stevenson´ın son günlerini ve ölümünü yeniden kuruyor: Eros´u Thanatos´la ve tutkunun doğrudan ürünü olarak kurmacayla birleştiren bir anlatı; öleceğini bilen, ama kendini yazgısına bırakmayan bir adamın öyküsü: ´´Bu hikaye bize anlattığın hikayeler gibi başlıyor Tusitala. Adaya bir adamın gelmesiyle başlıyor... Bir gün adam, arzusunun yol açtıkları, yaptığı kötü şeyleri ve kanlı izleri görüyor, ama inanmayı reddediyor. ´Tutkunun efendisiyim,´ diyor adam ve kap